南堂·江上西山半隱堤翻譯
注釋
⑴南堂,在臨皋亭,俯臨長(cháng)江,是作者貶謫黃州后居住的地方。
⑵西山:即樊山,在今湖北武昌西,與赤壁隔江相對,上有蘇園,為 蘇軾 貶居黃州時(shí)的讀書(shū)處。
⑶此邦:指黃州。臺館:樓臺館閣。
⑷淺溪:謂淺灘,近岸水淺處。
白話(huà)譯文
江上西山遮掩了一半江堤,此地的亭臺樓閣一時(shí)間全都朝西,獨有南堂建造在西南方向,可以臥看千張風(fēng)帆在淺灘收起。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量