liú流luò落jiāng江hú湖dōng東fù復xī西，，
guī歸lái來(lái)wèi未xǐ洗zú足jiān間ní泥。。
ǒu偶suí隨péng鵬yì翼péi培fēng風(fēng)shàng上，，
shí時(shí)dé得yá衙xiāng香mǎn滿(mǎn)xiù袖xié攜。。
luò落bǐ筆qūn逡xún巡kàn看bào儤zhí直，，
zuì醉yín吟qīng清jué絕xǔ許fēn分tí題。。
xiāng相wàng望lǔ魯wèi衛suī雖xiōng兄dì弟，，
zhōng終wèi畏lín鄰fēng封dà大guó國qí齊。。
yè掖yuán垣bù不fù復xiàn限dōng東xī西，，
bīn賓kè客lái來(lái)chōng沖wù霧yǔ雨ní泥。。
bái白jiǔ酒huáng黃fēng封kāi開(kāi)liàn瀲yàn滟，，
zhū朱yīng櫻qīng青lóng籠luò落tí提xié攜。。
wǔ五huā花kuì愧wǒ我lián連shū書(shū)pàn判，，
sān三dào道gāo高jūn君miǎn免shì試tí題。。
shuí誰(shuí)qiǎn遣sōng松hāo蒿tóng同yī一gǔ谷，，
líng凌yún云tā他rì日kǒng恐nán難qí齊。。