wǎn晚suì歲chōu抽shēn身chén塵tǔ土zhōng中，，
qián灊shān山réng仍qǐ乞gǔ古xiān仙gōng宮。。
xiū羞jiāng將bái白fà發(fā)suí隨féng馮sǒu叟，，
yù欲jiù就dān丹shā砂jì繼gě葛hóng洪。。
lóng龍hǔ虎wèi未néng能liú留wù物huà化，，
bā芭jiāo蕉jiǔ久yǐ已wù悟shēn身kōng空。。
sāo騷rén人yù欲zuò作zhāo招hún魂fù賦，，
chán蟬tuì蛻yí疑fēi非shì世sú俗tóng同。。
xīn新shī詩(shī)jǐn錦xiù繡làn爛chéng成biān編，，
zuì醉mò墨lóng龍shé蛇sǎ灑wèi未gàn干。。
gòng共shǒu首bǔ卜jū居kōng空jiù舊yuē約，，
wǎn宛qiū丘xié攜shǒu手yì憶yú余huān歡。。
fēng風(fēng)liú流kě可jiàn見(jiàn)shēn身rú如zài在，，
xiāng鄉guó國quán全guī歸yì意suǒ所ān安。。
xíng行dào到dōu都mén門(mén)sòng送jūn君chù處，，
cháng長(cháng)hé河qīng清lèi淚liǎng兩fàn泛lán瀾。。