zuì醉xiāng鄉bù不yóu游yóu游shuì睡xiāng鄉，，
yǎn眼huā花duì對àn案rú如mí迷cáng藏。。
mèng夢(mèng)tà踏qiū秋cǎo草bēi悲qióng蛩jiāng螀，，
fēng風(fēng)sōng松lù露jú菊sān三jìng徑huāng荒。。
hū忽rán然qiàn欠shēn伸rì日zài在láng廊，，
wù悟cǐ此shēn身shì世hé何huāng荒táng唐。。
gù故shū書(shū)qì棄zhì擲chén塵mǎn滿(mǎn)xiāng箱，，
lǔ魯táng堂bù不fù復wén聞sī絲huáng簧。。
jìng鏡zhōng中róng容yán顏lǎo老bù不yáng揚，，
làng浪qiú求dòu斗shēng升zhù助zāo糟kāng糠。。
jiāng江hú湖lán蘭pèi佩fú芙róng蓉shang裳，，
chí踟chú躕bù不guī歸chóu愁duàn斷cháng腸。。
wěi偉jūn君wēi威fèng鳳míng鳴zhāo朝yáng陽(yáng)，，
wén文zhāng章wǔ五sè色zhào照wǒ我bàng傍。。
yàn艷rú如qū屈sòng宋bān班mǎ馬xiāng香，，
qiān千zǎi載zuò作zhě者wèi蔚xiāng相wàng望。。
duì對chuáng床pàn泮shuǐ水yuè月mǎn滿(mǎn)táng堂，，
zhuī追yóu游shān山jiāo椒kuǎn款bǎo寶fāng坊。。
jù劇tán談jué爝huǒ火míng明hán寒chuāng窗，，
hé何rú如guāng光máng芒wàn萬(wàn)zhàng丈zhǎng長(cháng)。。
kōng空yín吟píng平zi子sì四chóu愁zhāng章，，
yù欲bào報yīng英qióng瓊wú無(wú)kě可jiāng將。。
míng明cháo朝chī癡ér兒gōng公shì事máng忙，，
cóng從jīn今xiè謝jūn君dāng當kuò括náng囊。。