sì四hǎi海cóng從yóu游zǒng總dì弟kūn昆，，
nián年lái來(lái)shuí誰(shuí)fù復shì似wáng王sūn孫。。
zhēn真qíng情měi每xiàng向jí急nàn難jiàn見(jiàn)，，
gāo高yì義shū殊fēi非báo薄sú俗lùn論。。
rù入yǎn眼yún云yān煙guī歸hàn翰mò墨，，
mǎn滿(mǎn)huái懷fēng風(fēng)yuè月jì寄qín琴zūn樽。。
sān三nián年cóng叢zhǐ枳láo勞qī棲fèng鳳，，
wàn萬(wàn)lǐ里fū夫chí池hé合huà化kūn鹍。。
guān官dá達yú於jūn君hé何zú足dào道，，
xīn心qī期lìng令wǒ我yǐ已wàng忘yán言。。
xiāng相sī思yì驛lù路méi梅huā花fā發(fā)，，
yīng應qiàn倩qīng清shī詩(shī)xiě寫(xiě)mèng夢(mèng)hún魂。。