yǒu有jiǎo腳bù不tà踏lù淥bō波cūn村，，
qīng清jìng境wǎng往wǎng往yíng縈mèng夢(mèng)hún魂。。
jīn今nián年de得qǐng請fǎn返jiù舊yǐn隱，，
yān煙shuǐ水dùn頓xǐ洗shuāng雙móu眸hūn昏。。
táng堂kāi開(kāi)yú魚(yú)mài麥wǎn宛shì世wài外，，
lüè略zhuó彴jìn近jiē接lè樂(lè )chūn春yuán園。。
chuān穿huā花shí時(shí)jiàn見(jiàn)gū孤hè鶴wǔ舞，，
yǐ倚shí石ǒu偶bǎ把cán殘shū書(shū)wēn溫。。
kōng空tíng亭lín林yuè月sàn散qīng清yǐng影，，
qí祇yí疑hǎi海shàng上shēng升cháo朝tūn暾。。
gū孤huáng篁xíng行yào藥zūn遵yě野àn岸，，
piān扁zhōu舟chuī吹dí笛guī歸héng衡mén門(mén)。。
gù故rén人tiān天mò末jǐ幾chàng悵wàng望，，
dé得jù句nán難gòng共cāng傖fù父yán言。。
cāng滄láng浪qín琴sēng僧qī期guò過(guò)wǒ我，，
xī西bēi陂chūn春shú熟kāi開(kāi)fāng芳zūn尊。。