臘日宣詔幸上苑翻譯
注釋
①臘日:農歷臘月初八。
②幸:皇上駕臨。
③上苑:皇家園林,即上林苑,唐時(shí)在洛陽(yáng)府城東,以花著(zhù)稱(chēng)。唐詩(shī)中有“春游上林苑,花滿(mǎn)洛陽(yáng)城”、“輦路生秋草,上林花滿(mǎn)枝”之句。
④春:指春神。
⑤須:必須。
白話(huà)譯文
明天早上我要游覽上苑,火速傳詔給春神知曉。百花定要連夜齊放,不要等到曉風(fēng)吹來(lái)方才開(kāi)放。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量