臨江仙·老去渾身無(wú)著(zhù)處翻譯
【注釋】
①此詞上片話(huà)閑居山林之心態(tài)，憤懣抑郁之情甚明。下片語(yǔ)狂放無(wú)羈之詩(shī)酒生涯，惟以此排憂(yōu)遣愁。
②“老去”兩句：老來(lái)無(wú)處安頓，上天教我以山林為家。
③“百年”三句：謂此生無(wú)順心之事。百年：猶言一生。光景：猶言光陰。心：指心境。
④“試向”兩句：謂臨池當風(fēng)，散發(fā)敞懷，開(kāi)我心胸。浮瓜沉李：參閱前《南歌子》（“散發(fā)披襟處”）注②。
⑤“莫嫌”三句：謂欲寫(xiě)就好詩(shī)，惟頻頻斟飲。后：此作語(yǔ)氣助詞，猶“啊”。參閱前《南歌子》（“萬(wàn)萬(wàn)千千恨”）注③。
-----------轉自“羲皇上人的博客”-----------