yán炎guān官sǎn傘zhào照tāo濤jiāng江hóng紅，，
wǔ五yuè月xiàn獻guǒ果míng明guāng光gōng宮。。
yuè越rén人yī一zhī枝gǔ古suǒ所zhòng重，，
shǔ蜀wú無(wú)tā他yáng楊pǔ譜zé則tóng同。。
xuán玄zhū珠gèng更jiāng將chì赤shuǐ水yù浴，，
liú流huǒ火chéng呈xiáng祥fù復wáng王wū屋。。
bù不bàn伴cháng長(cháng)ān安hēi黑dàn彈wán丸，，
shā殺lì吏jīng驚rén人hán寒qǐ起sù粟。。
xīn新shī詩(shī)zì字zì字hán含fāng芳xiān鮮，，
dà大shū書(shū)yí遺wǒ我dūn敦tóng同nián年。。
qǐng請jūn君sù速fǎng訪(fǎng)tiān天zhú竺lǎo老，，
shí食bái白zhuī追jì繼chóu仇chí池xiān仙。。