mǎn滿(mǎn)ěr耳gē歌yáo謠mǎn滿(mǎn)yǎn眼shān山，，
wǎn宛líng陵chéng城guō郭cuì翠wēi微jiān間。。
rén人qíng情yǐ已jiào覺(jué)chūn春zhǎng長(cháng)zài在，，
xī溪hù戶(hù)réng仍jiāng將shuǐ水gòng共xián閑。。
xiǎo曉sè色rù入lóu樓hóng紅jiào覺(jué)jiào覺(jué)，，
yè夜shēng聲xún尋qì砌bì碧chán潺chán潺。。
yōu幽yún云gāo高niǎo鳥(niǎo)jù俱wú無(wú)shì事，，
wǎn晚bàn伴xī西fēng風(fēng)zuì醉kè客hái還。。
xī溪shù樹(shù)cān參chà差lǜ綠kě可pān攀，，
xiè謝jiā家yún云shuǐ水mǎn滿(mǎn)dōng東shān山。。
néng能wàng忘tiān天shàng上tā他nián年guì貴，，
lái來(lái)jié結lín林zhōng中yī一rì日xián閑。。
zuì醉kòu叩yù玉pán盤(pán)gē歌niǎo裊niǎo裊，，
nuǎn暖míng鳴yōu幽jiàn澗niǎo鳥(niǎo)guān關(guān)guān關(guān)。。
gōng觥chóu籌bù不jìn盡xū須guī歸qù去，，
lù路zài在chūn春fēng風(fēng)piāo縹miǎo緲jiān間。。