chūn春cuī催nóng農gōng工dòng動(dòng)qiān阡mò陌，，
gēng耕lí犁fēn紛yún紜niú牛bèi背xuè血。。
zhǒng種shí蒔yǐ已biàn遍fù復yún耘zǐ耔，，
jiǔ久qíng晴kě渴yǔ雨chē車(chē)shēng聲fā發(fā)。。
wǎng往lái來(lái)luó邏shì視xiǎo曉xī夕máng忙，，
xiāng香suì穗chuí垂tóu頭qiū秋dēng登chǎng場(chǎng)。。
yī一nián年kǔ苦xīn辛jīn今xìng幸shú熟，，
zhuàng壯ér兒jiàn健fù婦zhēng爭sǎo掃cāng倉。。
guān官shū輸sī私fù負suǒ索jiāo交zhì至，，
sháo勺hé合bù不liú留dàn但kāng糠bǐ秕。。
wǒ我fù腹bù不bǎo飽bǎo飽tā他rén人，，
zhōng終rì日máo茅yán檐chóu愁è餓sǐ死。。