yān煙xī溪liú流bì碧jìn浸yán炎kōng空，，
dí滌zhuó濯pàn袢zhēng蒸jiān蒹jiā葭fēng風(fēng)。。
dà大gǎng港xiǎo小gǎng港liáng涼shì世jiè界，，
gé隔dī堤hé荷dàng蕩xiāng香dào到péng篷。。
nóng儂jiā家shēng生zhǎng長(cháng)zhōu舟yī一yè葉，，
qǐ豈shí識rén人jiān間bàn半diǎn點(diǎn)rè熱。。
qīng青lì笠lǜ綠suō蓑shān山yǔ雨lái來(lái)，，
yǔ雨guò過(guò)bō波píng平yè夜chēng撐yuè月。。
shuǐ水tíng亭bì避shǔ暑bīng冰yù玉jī肌，，
zhěn枕shè設shān珊hú瑚diàn簟liú琉lí璃。。
xiào笑zhǐ指yú漁fù父hé何xīn辛kǔ苦，，
yú漁fù父diào掉tóu頭hún渾bù不gù顧。。