tiān天shān山jī積xuě雪lián連tiān天gāo高，，
zhí直cóng從píng平dì地fān翻yín銀tāo濤。。
yín銀tāo濤yī一xiè瀉shù數qiān千lǐ里，，
qǐ起zhě者hū忽fú伏fú伏zhě者qǐ起。。
píng平fēn分qì氣hòu候è扼qí其zhōng中，，
shān山nán南cháng常xià夏shān山běi北dōng冬。。
míng名wáng王zì自gǔ古jiē皆jié桀ào驁，，
yī一zhāo朝wàn萬(wàn)mǎ馬lái來(lái)zhāo朝zōng宗。。
huí回huā花gē紇cǎo草biàn遍zhōng中tǔ土，，
gān甘guā瓜pú蒲táo桃rù入hàn漢gōng宮。。
xíng行rén人rì日rì日dù度xuě雪lǐng嶺，，
yè夜rán燃gǔ榾duò柮cháo朝chóu愁lěng冷。。
jūn君bú不jiàn見(jiàn)nián年nián年shèng盛shǔ暑fēi飛xuě雪shí時(shí)，，
pín貧jiàn賤sǐ死shēng生zài在é俄qǐng頃。。