別母·細雨春燈夜欲分翻譯
注釋
夜欲分:快到半夜了。
白頭:指汪中的母親。
話(huà)艱辛:訴說(shuō)生活的艱辛。
天涯別:指很遙遠很漫長(cháng)的路程。
夢(mèng)里人:在夢(mèng)中見(jiàn)到的人。
譯文
春天的一個(gè)夜晚,窗外下著(zhù)細雨,要到半夜了;白頭的母親閑坐在屋里,訴說(shuō)著(zhù)生活的艱辛。
一旦出門(mén),就要去一個(gè)很遙遠的地方;明日再思念我的親人(指老母)便只能在夢(mèng)里相見(jiàn)了。