xī夕yáng陽(yáng)qīng傾sǎ灑zhe著(zhù)zuì最hòu后de的xiá霞guāng光，，
wǎn晚fēng風(fēng)qīng輕yáo搖zhe著(zhù)cāng蒼bái白de的shuì睡lián蓮0；
jù巨dà大de的shuì睡lián蓮，，
zài在lú蘆wěi葦zhōng中jiān間zài在níng寧jìng靜de的shuǐ水miàn面qī凄qī凄shǎn閃liàng亮。。
wǒ我dài帶zhe著(zhù)chuāng創(chuàng )shāng傷，，
yán沿zhe著(zhù)shuǐ水táng塘，，
dú獨zì自zài在liǔ柳0；
lín林zhōng中màn漫yóu游，，
mí迷máng茫de的yè夜wù霧xiǎn顯chū出yí一gè個(gè)jù巨dà大de的bái白sè色yōu幽líng靈，，
tā它sǐ死wáng亡kū、qì哭shēng泣rú、yě聲yā如，野0鴨0，
yě野yā鴨pāi拍zhe著(zhù)chì翅bǎng膀zài在wǒ我dài帶zhe著(zhù)chuāng創(chuàng )shāng傷dú獨zì自màn漫yóu游de的liǔ柳lín林zhōng中fú浮xiǎng想lián聯(lián)piān翩0；
hòu厚hòu厚de的nóng濃hēi黑zài在zhè這bái白làng浪lǐ里，，
yān淹mò沒(méi)le了xī夕yáng陽(yáng)zuì最hòu后de的xiá霞guāng光，，
yān淹mò沒(méi)le了lú蘆wěi葦jiān間，，
níng寧jìng靜de的shuǐ水miàn面shàng上jù巨dà大de的shuì睡lián蓮。。