好事近賞析

迦陵小令詞多奇作，這首詞尤其是奇中之奇。詞開(kāi)篇異常平淡，從分手時(shí)暮春的柳絮說(shuō)到秋日里葵花盛開(kāi)，都是閑閑而道。上片四句，其實(shí)只說(shuō)了自春徂秋，韶華流逝這樣一層意思。在以精悍見(jiàn)長(cháng)的迦陵小令中，看似很浪費筆墨了。

可是氣勢已經(jīng)蓄足，下片話(huà)音一轉，即由時(shí)間的流動(dòng)寫(xiě)到時(shí)事的變遷。很多人事都不同已往，只有作者還在固守著(zhù)一種落寞、一種失意。這是很難堪、很悲涼的，這是第二層意思。情緒依然平淡，但已漸漸顯出崢嶸頭角，為末二句的奇幻之筆作鋪墊。先生招飲，兩個(gè)落魄之人能談些甚么，那就說(shuō)說(shuō)英雄失路之事罷。但就在此時(shí)，涼飆驟發(fā)，索索有聲，此二句不僅自身造境奇幻，同時(shí)也令小詞通體振起，由極平淡化為極奇崛，情貌煥然一新。前人說(shuō)：“陡然一驚，正是詞中妙境”（劉體仁《七頌堂詞繹》。

其實(shí)此種章法，前人頗有之。李白《越中覽古》之“越女如花滿(mǎn)宮殿，只今惟有鷓鴣飛”，將極繁華化為極荒涼；辛棄疾《破陣子》之“了卻君王天下事，贏(yíng)得生前身后名?？蓱z白發(fā)生”，將極豪邁化為極蕭瑟，都是經(jīng)典性的例子。迦陵此詞，可與前賢競妙。

好事近譯文及注釋

①史蘧庵：指史可程，字赤豹，號蘧庵，河南祥符人，明末忠臣史可法同祖弟。1643年（崇禎十六年）進(jìn)士，改庶吉士，曾降闖、降清，為貳臣。清兵定江南后，可程未出仕，長(cháng)期寓居南京、宜興，陳維崧與之交接甚密，集中唱和作品頗多?？滴踔腥~乃卒。 吳閶：即蘇州。蘇州為春秋時(shí)吳國都會(huì )，有閶門(mén)，故稱(chēng)。

②柳花天：即暮春，楊柳飛花時(shí)節。

③雪：指柳絮。晉時(shí)才女謝道韞詠雪，有“未若柳絮因風(fēng)起”之句，此處是反用。

④葵?。褐缚?。

⑤欹（qī）：傾斜。

⑥吾徒：我輩，我們。

⑦索索：風(fēng)聲。