xiū休zhe著(zhù)qīng青shān衫yè謁wǔ五hóu侯，，
jìng徑mì覓zhǔ拄zhàng杖shān山zhōng中yóu游。。
gù故shān山bié別lái來(lái)bìn鬢máo毛tū禿，，
yī一bǎo飽lèi累rén人chéng成jiǔ久liú留。。
bì碧zhàng嶂chán巉chán巉yún云yǐng影dǐ底，，
tǎng儻dé得pò破máo茅gān甘lǎo老cǐ此。。
gū孤yuán猿yě野hè鶴jiù舊shí時(shí)shēng聲，，
què卻dào到zhǔ主rén人qīng清mèng夢(mèng)lǐ里。。
náng囊zhōng中shì試jiǎn檢yī一qián錢(qián)wú無(wú)，，
dàn但yín吟xiù秀jù句wàng忘cháo朝bū晡。。
zǐ子yè夜shěn沈shěn沈wèng甕wú無(wú)yǐ蟻，，
qiū秋fēng風(fēng)cè策cè策qiú裘fēi非hú狐。。
dé得suì遂qīng清xián閑pín貧yì亦lè樂(lè )，，
jiǎo矯shǒu首fēi飛hóng鴻dù度tiān天mù幕。。
gé隔xī溪yīng應fù復yǒu有yōu幽rén人，，
tà踏yuè月xiàng相cóng從xiào嘯lín林hè壑。。