十月十日汪九颯哉宅中聞歌作翻譯

【注釋】：

（《耦耕堂集序》曰：“天啟乙丑五月，由新安至嘉定，

居香浮閣，宋比玉庚申度歲于此梅花時(shí)所題也。庚午四月

，攜琴書(shū)至拂水，比玉適偕錢(qián)受之屬末作八分書(shū)?！罡?/p>

堂’，自為之記。壬申春，二子移居西城，余偶歸而唐兄

叔達適至，因取杜詩(shī)‘相逢成二老，來(lái)往亦風(fēng)流’之句顏

西齋曰‘成老亭’。先是辛未冬婁兄物故，已不及見(jiàn)移居

。甲戌冬，余展閔氏妹墓于京口五州山下，過(guò)江，還則已

逼除，因感老成之無(wú)幾，相見(jiàn)遂留此。日夕與唐兄尋花問(wèn)

柳，東鄰西圃，如是者二年，而唐兄亦仙去。丁丑，受之

以誣奏逮系，予待之湖上。戊寅秋放歸，廬居丙舍，館于

東偏之花信樓，復相從者二年。庚辰春，主人移居入城，

余將歸新安。仲冬過(guò)半，野堂方有文酒之燕，留連惜別，

欣慨交集，且約偕游黃山，而余適后期。辛巳春，受之過(guò)

松圓山居，題詩(shī)壁上，歸舟相值于桐江，篝燈永夕，泫然

而別。余既歸山中，暇日追錄遺忘，輯數年來(lái)詩(shī)文為二帙

。會(huì )虞山刻《初學(xué)集》將就，書(shū)來(lái)索序甚亟，自念衰病不

復能東下，就見(jiàn)終老，遂以是編寓之，而略序數年蹤跡于

卷端，使故人見(jiàn)之，庶可當一夕面談，而因以見(jiàn)余老年轉

徙愁寂，筆墨之零落如此，或為之慨然而太息也。崇禎癸

未冬十月，偈菴老人書(shū)。）