xīn新hé河miǎo渺miǎo渺fēng楓qiáo橋pǔ浦，，
bǎi百huā花cóng叢zhōng中yǒu有xiāng香tǔ土。。
shū書(shū)shēng生bo卜guǎn館miàn面xī西shān山，，
shí十lǐ里qīng青xī溪bào抱dōng東hù戶(hù)。。
qīng青xī溪bào抱dōng東hù戶(hù)，，
shuǐ水niǎo鳥(niǎo)qún群wú無(wú)shù數。。
qián前cháo朝shèng勝jìng境kāi開(kāi)huá華zhōu洲，，
jīn今dài代shū書(shū)shēng聲dú讀fāng芳dù杜。。
nán南fēng峰gāo高，，
běi北fēng峰fǔ俯，，
rì日rì日fēi飛yún云guà掛chuāng窗wǔ廡。。
shàng上shā沙shuǐ水，，
xià下shā沙tǔ土，，
cuì翠bō波lín粼lín粼zhī織chéng成zǔ組。。
wǒ我xī昔tóu投sù宿táng堂bèi背lóu樓，，
qián前cūn村yè夜guò過(guò)qīng清míng明yǔ雨。。
qiān千yán巖fā發(fā)cǎi彩liú流zhāo朝xiá霞，，
mào茂yuàn苑téng騰guāng光dàng蕩bì碧yǔ宇。。
yīng櫻sǔn筍yān煙lóng籠wén文zǎo藻xuān軒，，
gàn幹ruí緌àn岸sòng送lóu樓chuán船gǔ鼓。。
fēi飛liáng梁huà畫(huà)kǎn檻pán盤(pán)cǎi彩hóng虹，，
hàn菡dàn萏hú湖biān邊nǚ女yáo搖lǔ櫓。。
xiāo宵zhǎng長(cháng)hū忽dì遞hán寒shān山zhōng鐘，，
yuè月luò落yóu猶huī揮shí石chuáng床zhǔ麈。。
shí十nián年bù不shàng上lǐ李zǐ子táng堂，，
jīn金líng陵chéng城biān邊huà話(huà)jiāng江hǔ滸。。
tú徒lìng令fēng風(fēng)jǐng景xíng形mèng夢(mèng)mèi寐，，
hé何yóu由fù復zuò作huā花qián前wǔ舞？？
tí題shī詩(shī)xiān先jì寄huā花cūn村zhǔ主。。