yī shù cóng fèi yuán cǎi lái de xìng huā qí jiàn zá chén de bái sè suì duǒ jù chēng shì yè lái xiāng zài qī de niān wò zhōng chí yí le xǔ jiǔ: chuāng tái shàng shí wú kě luò jiǎo de dì fāng le.
１一束從廢園采來(lái)的杏花(其間雜陳的白色碎朵據稱(chēng)是夜來(lái)香)在妻的拈握中遲疑了許久：窗臺上實(shí)無(wú)可落腳的地方了。
ràng tā men shēng zhǎng zài gè zì de zhī gàn shàng yuán bù hǎo ma?
２讓她們生長(cháng)在各自的枝干上原不好嗎？
hé bì ràng tā men tòng kǔ?
何必讓她們痛苦？
hé bì ràng tā men jué wàng gū dú jī kě tì líng?
何必讓她們絕望、孤獨、饑渴、涕零？
qī shuō: nǐ bié guǎn.
妻說(shuō)：你別管。
chuāng tái, nà táo guàn bèi yī shù xiān huā zhào zhù shēn bù kě cè de yuān kǒu.
３窗臺，那陶罐被一束鮮花罩住深不可測的淵口。
wǒ jiàn bú dào yuān dǐ de yī tán hán shuǐ le tīng bu dào yuān dǐ ǎi nǎi yī shēng de zhōu lǔ le xiù bú dào shén nóng shì cóng yuān dǐ niǎo niǎo shēng qǐ de cǎo yào xiāng shì shì zǒng shì chū rén yì liào.
我見(jiàn)不到淵底的一潭寒水了……聽(tīng)不到淵底欸乃一聲的舟櫓了……嗅不到神農氏從淵底裊裊升起的草藥香……世事總是出人意料。
zǒng yào wéi rén shēng dù?
總要為人生妒？

……