qí奇cái才bù不mǐn泯yáng揚mǎ馬míng名，，
shàn善zhèng政kuàng況zhe著(zhù)gōng龔huáng黃jī績(jì)。。
zhèng政jī績(jì)cái才míng名fèn分wài外róng榮，，
shān山lín林yì意qù趣wú無(wú)fāng方mì覓。。
rén人shēng生fù富guì貴gǔ骨xiāng相zhòng中，，
hé何xū須qiáng強lì力zhēng爭háo豪xióng雄。。
sān三guāng光wǔ五yuè岳pán蟠xīn心xiōng胸，，
suì歲hán寒chūn春sè色méi梅huā花fēng風(fēng)。。
wǒ我yǒu有xiǎo小yǐn隱bàng傍shí石wū屋，，
shí石shàng上jǐ幾huí回zhǔ斸huáng黃dú獨。。
kàn看lái來(lái)wǒ我yǐ已bù不chì啻zú足，，
hé何shì事cuán攢méi眉láo勞àn案dú牘。。
chéng程zǐ子tán談hé何bù不lù碌lù碌，，
gǔ古yì意jīn今qíng情liǎng兩kān堪jū掬。。
guī歸yǔ與guī歸yǔ與wú毋rěn忍rǔ辱，，
tóng同xún尋mù牧tóng童guò過(guò)tiān天zhú竺。。