洛陽(yáng)城東西,長(cháng)作經(jīng)時(shí)別。雖然我們都住在洛陽(yáng)城,僅僅分在城東、城西,但每次分別都往往跨越季節。
昔去雪如花,今來(lái)花似雪。當時(shí)離開(kāi)的時(shí)候,漫天的雪花像盛開(kāi)的白花;如今回來(lái)的時(shí)候,遍野的花朵像紛紛的白雪。
雖然我們都住在洛陽(yáng)城,僅僅分在城東、城西,但每次分別都往往跨越季節。 當時(shí)離開(kāi)的時(shí)候,漫天的雪花像盛開(kāi)的白花;如今回來(lái)的時(shí)候,遍野的花朵像紛紛的白雪。
別詩(shī)二首·其一賞析
用分別時(shí)雪花飛舞的凄涼和重逢時(shí)百花盛開(kāi)的溫暖做對照,抒發(fā)重逢的快樂(lè )。
別詩(shī)二首·其一翻譯
雖然我們都住在洛陽(yáng)城,僅僅分在城東、城西,但每次分別都往往跨越季節。
當時(shí)離開(kāi)的時(shí)候,漫天的雪花像盛開(kāi)的白花;如今回來(lái)的時(shí)候,遍野的花朵像紛紛的白雪。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量