lóng龍zhé蟄shé蛇pán蟠què卻dài待shēn伸，，
hé和guāng光hé何xī惜qiě且tóng同chén塵。。
wǔ伍yuán員qǐ豈shì是chuī吹xiāo簫zhě者，，
jì冀quē缺fēi非tóng同zhí執lěi耒rén人。。
shén神jiàn劍chù觸xīng星dāng當biàn變huà化，，
liáng良jīn金chéng成qì器zài在táo陶jūn鈞。。
ráng穰hóu侯xiū休jì忌guān關(guān)dōng東kè客，，
zhāng張lù祿xiān先shēng生jìng竟xiàng相qín秦。。
xiū休shuō說(shuō)xióng雄cái才jiān間dài代shēng生，，
dào到tóu頭nán難yǔ與yùn運xiāng相zhēng爭。。
shí時(shí)tōng通yǒu有zhào詔zhēng征méi枚chéng乘，，
shì世luàn亂wú無(wú)rén人jiàn薦mí禰héng衡。。
zhú逐rì日mò莫jīn矜nú駑mǎ馬bù步，，
sī司chén晨shuí誰(shuí)yào要pìn牝jī雞míng鳴。。
zhōng中lín林qiě且zuò作yān煙xiá霞lǚ侶，，
chén塵mǎn滿(mǎn)guān關(guān)hé河wèi未kě可háng行。。