yáng陽(yáng)jīn金wèi為hún魂yīn陰wèi為pò魄，，
bǎi百liàn煉níng寧róng容gòu垢nì膩shí蝕。。
chū出xiá匣fēng風(fēng)yún云lǐn凜lǐn凜hán寒，，
guān觀(guān)zhě者dǔ堵qiáng墻jiē皆pì辟yì易。。
fā發(fā)xíng硎lì利rèn刃sī思yī一shì試，，
pèi佩dāo刀bǐ匕shǒu首dū都qì棄zhì置。。
jīng鯨ní鯢lù戮jǐn盡sì四hǎi海qīng清，，
yīng英háo豪shǐ始wèi慰píng平shēng生zhì志。。
cháng長(cháng)hé河qiáo喬yuè岳àn暗fēng風(fēng)shā沙，，
gāo高shān山dà大zé澤pán蟠lóng龍shé蛇。。
jūn君jiā家zì自yǒu有shàng尚fāng方cì賜，，
bù不xū須jí嫉shì世kōng空xū吁jiē嗟。。
cāo操zhōu舟dù渡jiāng江wù勿yú虞pò破，，
zhōng中liú流zhǎn斬jiāo蛟píng平dì地guò過(guò)。。
tiān天xià下cāng蒼shēng生nài奈ruò若hé何，，
ān安shí石qiě且qǐ起dōng東shān山wò臥。。