yàn燕chuān川fāng芳cǎo草xiē歇yǐ已jiǔ久，，
háng行zǐ子xī西xíng行gèng更huí回shǒu首。。
jùn駿mǎ馬chūn春tíng停wèi渭qū曲huā花，，
jīn金biān鞭mù暮zhǐ指qín秦zhōng中liǔ柳。。
kàn看jūn君xiōng兄dì弟jiē皆háo豪xióng雄，，
shí十nián年cè側xiǎng想zhōng中chéng丞gōng公。。
dōng東shān山yún云yuè月wò臥wèi未qǐ起，，
běi北hǎi海bīn賓kè客shuí誰(shuí)xiāng相tōng通。。
hé荷huā花chū初hóng紅jiǔ酒chū初bì碧，，
rǔ汝guī歸dēng登táng堂jiàn見(jiàn)yán顏sè色。。
ruò若wèn問(wèn)cháng長(cháng)ān安jiù舊yǒu友shēng生，，
cuī崔hé何èr二zi子cháng常xiāng相yì憶。。