寄哥舒仆射翻譯
⑴哥舒仆射：即唐代名將哥舒翰。
⑵萬(wàn)里長(cháng)城：比喻國家所依賴(lài)的大將。這里借喻哥舒翰。
⑶紫文綬：紫色花紋絲帶。黃金勒：用黃金制成的馬銜。
⑷高視：從高處往下看。黑頭翁：指少年而居高位者。此指哥舒翰。
⑸吞：消滅之意。白騎賊：語(yǔ)出《梁書(shū)·侯景傳》，指侯景。這里借指安祿山及叛軍。
⑹麾：指揮。牙門(mén)：古時(shí)駐軍，主帥帳前牙旗以為軍門(mén)，稱(chēng)“牙門(mén)”。
⑺轉斗：轉戰。
⑻親兵：隨身的衛兵。
⑼錦衣：精美華麗的衣服。行纏：綁腿布。
⑽宛轉：纏弓的繩。角弓：以獸角為飾的弓。
⑾步人：步兵。
⑿盤(pán)：盤(pán)旋。紅塵：車(chē)馬揚起的灰塵。
⒀鶻：鳥(niǎo)類(lèi)的一種，也叫隼，善于襲擊其他鳥(niǎo)類(lèi)。鶻入鴉群：比喻驍勇無(wú)敵。
⒁白日馀：指叛軍即日可破，半日有余。這是夸張之語(yǔ)。
⒂回旃舞旆：指勝利回師。旃旆：軍旗。
⒃楯鼻：盾牌的把手。楯鼻磨墨，語(yǔ)出《北史·文苑傳·荀濟》。