歲暮道情二首翻譯
【注釋】:為學(xué)空門(mén)①平等法②?先齊③老少死生心
①空門(mén):指佛門(mén)。②平等法:平等,佛教名詞,意謂無(wú)差別。法,佛教名詞,意謂道理。③齊:辨明、明白之意。亦可作別解。此處似一字數意。
原詩(shī)是一首七絕,作于任江州司馬時(shí)。這兩句是說(shuō),你要知道佛門(mén)平等的道理,就要明白老死少生也是平等而沒(méi)有差別的。詩(shī)人虔心研究佛門(mén)之法,以作精神寄托,隱含其內心的酸痛。
--引自李濟洲編著(zhù)之《全唐詩(shī)佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/