1、對你的情懷,是一株天天向上的向日葵,不斷伸展。即使被無(wú)情的寒風(fēng)吹拂,深扎于心的根,亦然滋潤著(zhù)它茁壯地生長(cháng)。
2、別人永遠不知道你有多好,就像他們不知道你有多糟糕。反之亦然。
3、但作者通過(guò)分析兩個(gè)英譯本,發(fā)現語(yǔ)義翻譯和交際翻譯各有所長(cháng),也各有所短。歸化和異化亦然。
4、之上,而是借此聚攏了不少人氣的盛會(huì ),看看能否與其他人交換到自己需要的東西,畢竟有些東西在自己手里并沒(méi)有多少價(jià)值,可是對別人來(lái)卻異常珍貴,反之亦然。
5、公共建筑如何影響城市形式,或反之亦然。
6、精裝封面多用府綢,古線(xiàn)裝封面和函套亦然。
7、在我國軍事思想中,很重要的一點(diǎn)是攻心為上,戰爭如此,其他亦然。重要表現在從心理上征服對手,才能解決不必要的麻煩,達到長(cháng)久穩定。
8、這樣,客戶(hù)機打包什么,服務(wù)器就解包什么,反之亦然。
9、全日潮大潮對應于半日潮小潮,反之亦然。?
10、反之亦然,一個(gè)你所不了解的敵人,也往往比任何兇險更加可怕。
11、不過(guò)以我今世父親的高爵顯位,以及張家龐大的勢力,我早知道趁此機會(huì )來(lái)道賀,順便拉攏一下感情的人不在少數,無(wú)他,這種風(fēng)俗古今亦然。
12、三工官官費五千萬(wàn),東西織室亦然。
13、一路同行,榮辱與共,此心亦然。
14、當然,交際圈只有那些有很強上進(jìn)心或事業(yè)心的人才會(huì )挖崛,對于大學(xué)里更多的學(xué)生,能夠泡得家庭富綽、背景雄厚的妹子才是正道,反之亦然。
15、本身為陰則轉陽(yáng)需消耗能量維系,能量消耗不大,反之亦然。
16、隨著(zhù)無(wú)菌手術(shù)技術(shù)和通氣設備的改進(jìn),我們不再需要使用石碳酸,但無(wú)菌原則亦然相同。
17、在阿飛十三歲那年,他的妹妹再次病入骨髓,自此,兩者的生存,再次遭到嚴重的打擊,而阿飛,為了妹妹,亦然選擇了賺取金錢(qián)最快的職業(yè),殺手。
18、多年來(lái)我已經(jīng)養成不向人交代行程的習慣,出門(mén)是丟掉,回家是撿到,對待媽媽?zhuān)瑢Υ杏岩嗳弧?/p>
19、從羅馬法到當今民法,對人的法律塑造始終受到理性主義哲學(xué)傳統的影響,近代人格權概念的承認亦然。
20、姜超一家三口加上宋佳都是呆呆的盯著(zhù)除了熊黑子之外的醫生和兩個(gè)護士,反之亦然。
21、你不需要為了追求高層次靈性生活而否認低層次生活,反之亦然,你不需要為了安逸享樂(lè )生活而拒絕進(jìn)入高層生活。它們是一體的,它們是同一實(shí)相的兩個(gè)面,相互貫通。
22、懂得如何成為優(yōu)秀的投資人,會(huì )使你成為更優(yōu)秀的企業(yè)管理者,反之亦然。
23、知道的太少,而說(shuō)得太多,或許是大家的通病,而我亦然。我不是壹個(gè)會(huì )討好的人,也不渴望被人討好。我說(shuō)我認為的,那很主觀(guān),所以我在我的地盤(pán)說(shuō)。也別把自己的主觀(guān)拿來(lái)跟我爭論吧,你不了解我,我更不了解你。
24、再者,他們都需克服加劇的社會(huì )發(fā)展不利趨勢,正如埃夫拉伊姆印巴,巴伊蘭大學(xué)的土耳其問(wèn)題專(zhuān)家說(shuō)到當今土耳其的民族主義是宗教民族主義,利庫德亦然。
25、結發(fā)為夫妻,恩愛(ài)兩不疑。阿離,你知不知道,女子的發(fā)只有她的夫君才能放下,男子亦然,所以你的發(fā)該由我綰由我放。墨舞碧歌。
26、則不免陷于溝壑,撞于巖墻,甚或以是而喪其生焉。情欲亦然。茍不以明清之理性,與堅定之意志節制之,其害有不可勝言者。
27、因珠能發(fā)音,人亦然,是以此珠功效名之,曰《亦樂(lè )》,為物、人皆同理,不平則鳴之意。
28、教授亦然,除了招幾個(gè)“頂戴花翎”的“門(mén)生”可以光耀門(mén)庭,滿(mǎn)足一下“某某是我學(xué)生”之虛榮,恐怕利益才是內在驅動(dòng)力。
29、在古人的觀(guān)念里,元宵節乃是與中秋、清明、端午同等重要的節日,宋朝《鐵圍山叢談》記載“上元張燈,天下止三日,都邑舊亦然。
30、所加駕駛員和舵工均熟悉在主操舵系統和應急操舵系統之間的轉換,反之亦然。
31、與此類(lèi)似的,女人是男人的遮護,反之亦然。
32、聯(lián)邦制利用這種關(guān)系達到“制約與平衡”,確保地方和州政府能夠制約聯(lián)邦政府,使之不得濫用權力,反之亦然。
33、顆粒濃度越大,單位體積所帶的電荷越多,導致靜電勢值越大,反之亦然。
34、社會(huì )如此人生亦然,當你同事同道因行賄受賄發(fā)達發(fā)財的時(shí)候,不同流合污就只有灰溜溜出局;當上級下屬都老少無(wú)欺的時(shí)候,搞假冒偽劣自然身敗名裂丟人現眼。
35、任何制度的確立與政策或措施的執行,固然有其利基,但也難免產(chǎn)生窒礙難行的瓶頸,中國大陸中學(xué)校長(cháng)培訓制度亦然。
36、結果表明,凡是滿(mǎn)足平行軸定理的那些剛體上的點(diǎn),同時(shí)也適用于柯尼希定理,反之亦然。
37、總體資金占用增加,總體資金來(lái)源也相應增加,平衡關(guān)系不變;反之亦然。
38、根本不知道自己遺漏了什么的人,不會(huì )有錯過(guò)之憾。做人如此,看戲亦然。
39、例如,當階躍輸入的的幅度增大一倍時(shí),非線(xiàn)性系統可能會(huì )從穩定變得不穩定;反之亦然。
40、少林松柏俱修偉,不似岳廟偃仆盤(pán)曲,此松亦然。
41、注意,反粒子的產(chǎn)生算符就是正粒子的湮滅算符,反之亦然。
42、三人齊上來(lái)戰李騰,李騰亦然不懼,輪錘來(lái)戰三人。
43、黃侃罵人出了名,他酷嗜古文體例,因此視提倡白話(huà)文的胡適博士,認為大逆不道,經(jīng)常痛斥胡氏之非,劉賾亦然。
44、帛色之赤黑者亦然,故謂之熏,或加“系”與“衣”焉。
45、我已經(jīng)將另一個(gè)女孩嵌進(jìn)我的人生,那女孩的人生亦然。我無(wú)法掉頭就走,那也是我珍貴守護的愛(ài)情。
46、故宮亦然,除了我們熟知的北京紫禁城故宮博物院,在臺北外雙溪的山中還存在著(zhù)一座“國立故宮博物院”。
47、很多天后的晚上,阮靜看著(zhù)旁邊熟睡人的臉——喃喃自語(yǔ):“為什么啊……因為我一直記得你說(shuō)過(guò)一句話(huà),你說(shuō)如果命運有好有壞,那么你最好的命運就是掌握在我手中。而我現在想要跟你說(shuō)的是,我亦然?!?。
48、這里有一個(gè)很好的翻譯網(wǎng)站,你可以使用其翻譯功能去翻譯繁體中文為簡(jiǎn)體中文,反之亦然。
49、武道亦然,而你們現在才起步,太晚了,無(wú)論如何勤奮,都是事倍功半。
50、“然奢縱不倫至于此極,似古之叛逆亦未必盡如是也!”諸王奢糜如此,軍中亦然。
51、一陰一陽(yáng),陰盛則陽(yáng)衰,反之亦然。
52、北京市西城區人事局張科長(cháng)在接受采訪(fǎng)時(shí)說(shuō),中國官場(chǎng)自古就有“肥缺”和“苦缺”之分,其實(shí)現代也亦然。
53、次如李道純、黃元吉,亦為此派翹楚,此二巨匠,類(lèi)多以儒說(shuō)道,徹入精微,而不落窠臼也。
54、生活的空間,須借清理挪減而留出;心靈的空間,則經(jīng)思考開(kāi)悟而擴展。打橋牌時(shí),我們手中所握有的這副牌不論好壞,都要把它打到淋漓盡致;人生亦然。
55、交往水平高,人際關(guān)系就越容易密切,反之亦然。
56、反之亦然,經(jīng)濟衰退、市場(chǎng)資本量減少時(shí)資本收益稅和企業(yè)所得稅收入也隨之下降。
57、陰魂本來(lái)就是陰陽(yáng)二氣所化,鬼胎也是如此,陰陽(yáng)調和則萬(wàn)物昌順,反之亦然,鬼胎再強大,你若是懂得利用天地之造化來(lái)對付它,就至少有了一半的勝面。
58、那個(gè)自然!那個(gè)自然!誰(shuí)不知無(wú)極府無(wú)論婢女,仆人,就是三尺童子,亦然身懷絕藝,二弟、三弟不知好歹,說(shuō)話(huà)輕重不分,大少爺見(jiàn)諒!大少爺見(jiàn)諒!
59、人之居于社會(huì )猶魚(yú)之居于水,魚(yú)離水即死,人離社會(huì )即不能生存。水之成分若肥厚,魚(yú)生其間自得快樂(lè );人于社會(huì )亦然。社會(huì )日益進(jìn)化,則人于其間愈得快樂(lè )。
60、該組織關(guān)于和平與發(fā)展的崇高目標是真誠的,受到冷戰啟發(fā)提倡民主、改善美國形象與影響力的使命亦然。
61、派和餡餅常以漿果為陷,而許多糕餅類(lèi)亦然。
62、人如此,動(dòng)物亦然。當野羚羊向獵人下跪,只因為腹中懷有將要出生的小羚羊,你的心靈難道不會(huì )為母愛(ài)震撼嗎?當沙漠中的老牛流下眼淚,懇求行人給小牛一滴救命的水,你的心靈難道不會(huì )為母愛(ài)震撼嗎?
63、哦,自從魔界和神界分庭抗禮以來(lái),神魔兩界都是靈力和魔力不兼容,修習靈力的就不通魔力,反之亦然,神界下屬的人類(lèi),和魔界下屬的魔族更是如此。
64、一路同行榮辱與共此心亦然星光璀璨唯你醉人。
65、比如說(shuō)男方家境殷實(shí)一點(diǎn)的話(huà),那女方經(jīng)濟條件可以不考慮,但人一定要出眾一些,反之亦然,盡量做到大差不差,這樣成功率就會(huì )高得多。
66、我紅名的時(shí)候你是白名,反之亦然。
67、生活是一杯沒(méi)注水的鐵觀(guān)音,人的感情是那等待被注入的水,只不過(guò)人各有不同,水溫亦然。這樣的茶放在心里,滋味肯定也是復雜難辨吧!
68、其實(shí)有鬼心腸的是阿慶嫂,不知咋的,說(shuō)到粵派想到了川派,反之亦然,莫非川派將粵派視為“假想敵”?可不要做胡傳魁式的草包。
69、百丈之臺,其初則一石耳,由是而兩石焉,由是而三石,四石以致于切切石焉。進(jìn)建亦然。舊日記一事,嫡悟一理,積暫而成教。
70、你們所能體驗到的最偉大的事情是什么?那便是非凡的輕蔑。是時(shí),你們甚至會(huì )對自己的幸福感到厭惡,而理智與道德亦然。
71、我們最容易犯得錯誤,就是輕率斷定別人為好人還是壞人,愚者還是賢者。人像河川一樣在不斷流動(dòng)、不斷變化,人并非每天都以同樣的面貌存在,人是有各種可能性的:傻瓜可能變聰明、邪惡的人可能變成善良的人,反之亦然。托爾斯泰。
72、秦府滅,則紀府傷,反之亦然,只有兩府合作,才能不被他人所趁。
73、如果我們減少上升時(shí)間,也就增加了過(guò)沖,反之亦然。
74、天下事,得之艱難,則失之不易;得之既易,則失之亦然。
75、,也就是說(shuō),只要是你喜歡的人,他們什么都好,自然你就更多地看到了他們的優(yōu)點(diǎn)和長(cháng)處,反之亦然。
76、“君子知微知彰,知柔知剛”,也表示書(shū)法藝術(shù)原則亦然,例如蘇東坡講述書(shū)法妙在精微妙道。
77、乃遇喵喵有所頓悟,一言蔽之,欲臻天人合一,須堅信一字,此字古已有之,與今亦然,唯“緣”。
78、樹(shù)者,擇優(yōu)良種子,扎根沃土,培之育之,扶之矯之,澆之灌之,修之斫之,風(fēng)之雨之,寒之暑之,歷數十年,方成棟梁。樹(shù)如此,人亦然。
79、盡管如此,韓國泡菜危機依然令人擔憂(yōu),不僅是食客,當權者亦然。
80、認識自己越深,認識他人越深,反之亦然。
81、只需對字符串掃描一次,就可以用逗號替換空格,反之亦然,同時(shí)還可以加入控制字符。
82、夫處世之道,亦即應變之術(shù),豈可偏執一端?用兵之道,亦然如此,皆貴在隨機應變。
83、兩耳分聽(tīng)實(shí)驗利用了人們已普遍接受了事實(shí):人體右半身所感受到的任何信息都在大腦左半球進(jìn)行處理,反之亦然。
84、他安了一條心,讓石嘉總是送快遞不是辦法,如果以后自己在傳奇地產(chǎn)能干出些成績(jì)來(lái),必然要帶這小老弟一把,弄個(gè)正經(jīng)八本的營(yíng)生干,武志宇這里亦然。
85、觀(guān)看您角落指導員:角落定遠后,以左腳右,反之亦然。
86、因為自己在家時(shí),常聽(tīng)老爹提起一些打架斗毆的事,被抓進(jìn)監獄后,要是有人吩咐好好照顧這個(gè)人,自然是反話(huà),就是叫你好好修理此人的意思,反之亦然。
87、世上沒(méi)有人有義務(wù)對我們好,即使自己的父母亦然。別人對我們好,我們應感恩報恩。
88、有些時(shí)候藍色看起來(lái)偏紫,有些時(shí)候栗色看起來(lái)象紫色,有時(shí)后品紅也象紫色,當然反之亦然。
89、我很喜歡這樣的小行星狀態(tài)和分類(lèi)。人生似乎亦然,有些清楚了,也總有些還是混沌未明。
90、記住,以上區別并非一成不變,通過(guò)安裝和卸載軟件包,你也可以將桌面版定制為服務(wù)器版,反之亦然。
91、那些隱藏在心里的恐懼會(huì )慢慢地在時(shí)間中變成柔軟的繩子,然后捆綁住我們。對生活的欲望亦然。安妮寶貝。
92、而就需求面來(lái)看,不鋼生產(chǎn)的增加已幫助推動(dòng)鎳價(jià),流入大宗商品的強勁投資亦然。
93、弈棋與勝己者對,則日進(jìn);與不如己者對,則日退。取友之道亦然。
94、每一串可能的基本任意子運作都會(huì )對應到一條絞辮,反之亦然。
95、由于兩國現在都處于全球內部聯(lián)系緊密的世界當中,這樣對于各自?xún)炔康陌l(fā)展都有全球性的意義,反之亦然。
96、你親近空氣元素,那么大地元素就會(huì )相對排斥你,反之亦然。
97、將右手放置于左耳后側完骨處,左手放置于左肩的肩井處,緩緩地拉伸脖子,反方向亦然。
98、功法的邪惡與否,不在于功法,在于其使用的人,無(wú)論功法多邪惡,但是用的人是善良的,那么這功法就是善良的,反之亦然。
99、這輩子,平凡從沒(méi)爭取過(guò)任何東西。是自己的,永遠是自己的,反之亦然—這便是平凡的處事原則。這才明白,以往的不想爭,不愿爭,不過(guò)只是因為誘惑不夠。
100、派和餡餅常以漿果為餡,而許多糕餅類(lèi)亦然。