1、植物功能型是近年來(lái)在全球變化研究中引入的一個(gè)新的生態(tài)學(xué)術(shù)語(yǔ)。
2、很明顯,在這個(gè)案例中,當事人以對應的法律術(shù)語(yǔ)應該“過(guò)失殺人罪”,與醉酒司機撞死人的性質(zhì)類(lèi)似。
3、因為表達知識與企業(yè)文化和社區術(shù)語(yǔ)有緊密的聯(lián)系,所以大多數試圖定義出一個(gè)通用都以無(wú)法使用或未完成而告終。
4、即使是通拉丁文的父執輩,他們直接用這個(gè)希臘術(shù)語(yǔ),沒(méi)有明確的翻譯。
5、統一科技名詞術(shù)語(yǔ),是當前信息時(shí)代的緊迫要求。
6、他們用文化和社會(huì )術(shù)語(yǔ)來(lái)談?wù)擌L魚(yú)和海豚,稱(chēng)鯨目動(dòng)物擁有人格性品質(zhì)。
7、公眾的討論還應該避免使用科學(xué)術(shù)語(yǔ)而不喪失必要的科學(xué)內涵。
8、當丈夫和妻子吵架時(shí)會(huì )用狗窩這個(gè)術(shù)語(yǔ)。 /ZAOJU/
9、最后,基于思考和分析,提出了若干改善和規范我國專(zhuān)業(yè)名詞和術(shù)語(yǔ)翻譯工作的建議。
10、習慣上說(shuō),“作業(yè)”這個(gè)術(shù)語(yǔ)通常指的是作業(yè)的一種表述,這種表述可以包括一組計算機程序、一組文卷及一些給操作系統下達命令的控制語(yǔ)句。
11、在商品流轉過(guò)程中,往往會(huì )處于某種停滯的狀態(tài),物流的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)就稱(chēng)之為儲存。
12、那位在這本書(shū)中使用了許多專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)。
13、用最簡(jiǎn)單的術(shù)語(yǔ)來(lái)描述,機械能就是移動(dòng)著(zhù)的物體擁有的能量。
14、認識傳播學(xué)以外的一些社會(huì )科學(xué)專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)。
15、接觸了具有鮮明區域個(gè)性的地方民間藝術(shù),從中吸取和積累了豐富的創(chuàng )作經(jīng)驗和藝術(shù)語(yǔ)言。
16、賣(mài)關(guān)子是評書(shū)中常用的手段技巧,術(shù)語(yǔ)稱(chēng)留扣子。
17、他解釋道:自從一些公司將所有“計算機程序員”都升格為“軟件工程師”但是卻沒(méi)有給出任何原因、沒(méi)有變化任何工作責任之日起,這一術(shù)語(yǔ)就變得空洞了。
18、他們不斷杜撰令人討嫌的新術(shù)語(yǔ),他們說(shuō)這叫做“討嫌術(shù)語(yǔ)學(xué)”。
19、這個(gè)名字是運籌學(xué)理論中的標準術(shù)語(yǔ)。
20、我們翻譯社的專(zhuān)業(yè)編輯不僅僅能指正您常犯的中式英文錯誤,也能夠確認您的論點(diǎn)皆以正確的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)表達出來(lái)。
21、他切入傳統,廣采博收,練意得取,形成了獨特的藝術(shù)語(yǔ)言。
22、當看的本能行為,我們必須先了解所使用的術(shù)語(yǔ)來(lái)描述這類(lèi)行為,然后我們必須考慮的一些關(guān)切參與研究。
23、合作是近代科學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)審定統一中的應有之意,但矛盾沖突也自始至終貫穿其間,只不過(guò)在不同的歷史階段以不同的形式呈現出不同的特征。
24、五大”是摩尼教的一個(gè)專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ),涉及到相當重要的宗教含義。
25、他提出了術(shù)語(yǔ)“模式語(yǔ)言”,以此代表他認為人類(lèi)進(jìn)行設計的能力和使用語(yǔ)言的能力都是天生的這一信念。
26、其中有個(gè)術(shù)語(yǔ)叫“偷壘”,可借用來(lái)稱(chēng)那種從車(chē)禍現場(chǎng)溜走的肇事司機。
27、點(diǎn)陣打印機的觸針的一個(gè)術(shù)語(yǔ)。
28、氣象學(xué)家們真該給這些“百年一遇”的天氣想個(gè)更準確的新術(shù)語(yǔ)。
29、用貿易界的術(shù)語(yǔ)講,這些人為財稅部門(mén)創(chuàng )造了巨大的盈利。
30、另外,為了提高檢索效率為每個(gè)刻面的術(shù)語(yǔ)空間建立術(shù)語(yǔ)樹(shù),并為樹(shù)中節點(diǎn)建立后綴索引。
31、在電視的專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)中,光亮叫做亮度信號,當顏色成為電視信號的時(shí)候。
32、鉆模這個(gè)術(shù)語(yǔ)只用在服務(wù)于鉆孔、鉸孔或攻絲的裝置上。
33、立意闡述環(huán)境在歌唱方式方法以及藝術(shù)語(yǔ)言的表現,技能知識的掌握過(guò)程中所起到的暗示、提示、引索效應。
34、也許最重要的政策工具,在巴西的空置或閑置土地使用的術(shù)語(yǔ)是被稱(chēng)為一個(gè)“空置或閑置土地累進(jìn)稅“。
35、這篇文章中包含許多專(zhuān)此術(shù)語(yǔ),讓學(xué)生們晦澀難懂。
36、好吧,這個(gè)術(shù)語(yǔ),“數據超級公路,”遠離它是難的。
37、這種靠一大堆術(shù)語(yǔ)來(lái)蒙人的寫(xiě)作是非常小兒科的,表面上看,很高深很有學(xué)問(wèn),而骨子里卻是貧窮得很。
38、在下列各部分中將描述相關(guān)任務(wù),為您介紹面向服務(wù)的分析和設計的相關(guān)術(shù)語(yǔ)。
39、心理學(xué)家保羅??坡谩坝奕俗鳂?lè )”這個(gè)詞,給這一變態(tài)人格的關(guān)鍵特征下了個(gè)術(shù)語(yǔ)定義。
40、我們不禁也要問(wèn):一言以蔽之,象征主義到底是什么?現有的公認的文學(xué)術(shù)語(yǔ)沒(méi)有一種可以涵蓋這種文學(xué)現象。?
41、第次使用某個(gè)術(shù)語(yǔ)時(shí)就定義。
42、如果沒(méi)有業(yè)務(wù)術(shù)語(yǔ)表,討論就會(huì )陷入到對命名和業(yè)務(wù)術(shù)語(yǔ)的爭論中。
43、線(xiàn)粗黑體、中粗體和細長(cháng)體這些術(shù)語(yǔ),都是用以指明線(xiàn)的粗度。
44、為了幫助讀者理解自動(dòng)重啟管理規則,我們先回顧一下一些相關(guān)術(shù)語(yǔ)。
45、就連北京的人民日報不得不厚顏地采納了這個(gè)術(shù)語(yǔ)。
46、口齒清晰。避免使用俚語(yǔ)及讓聽(tīng)者不理解的酒店專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)。使用良好的語(yǔ)法。
47、探討狂想曲的風(fēng)格與“隨想”術(shù)語(yǔ)之關(guān)連性。
48、在這個(gè)平面內,每一個(gè)冰晶就像一個(gè)小透鏡一樣,將太陽(yáng)光折射入我們的視野,造成幻日現象,其術(shù)語(yǔ)就是幻日。
49、隨著(zhù)中醫術(shù)語(yǔ)翻譯的規范化,中醫專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的教學(xué)規律也將逐步確立。
50、每一個(gè)專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域都有專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ),別全盤(pán)接受你的教授講究艱深、華麗詞藻的影響,雖然,老實(shí)說(shuō),很多教授的確頗好此道。
51、其四:水彩藝術(shù)語(yǔ)言上自成一格。
52、對于本例,將導出整個(gè)術(shù)語(yǔ)表,因為它非常小。
53、與其錯分不如不分,我索性統統使用“模因”這個(gè)術(shù)語(yǔ)。
54、在建筑學(xué)術(shù)語(yǔ)中,這些對血清學(xué)研究的修正明確表達了程序化檢查空間的需要,用于檢查證據和搜查生物樣本和殘滓。 www.haO86.coM/ZAoJU/
55、羅氏理論的主要問(wèn)題在于,其人格理論中的部分術(shù)語(yǔ)和概念缺乏準確性和專(zhuān)一性。
56、文中還對表明這一吊具特征的幾個(gè)名詞術(shù)語(yǔ)的含義提出了建議。
57、使用數學(xué)術(shù)語(yǔ),它是一個(gè)封閉的形式解。這是大藝術(shù)家的擅場(chǎng),小藝術(shù)家們則往往用一點(diǎn)點(diǎn)地逐漸接近來(lái)解決問(wèn)題。
58、靈與肉兩重性的古老命題終于被眾多科學(xué)術(shù)語(yǔ)淹沒(méi),我們僅僅將其作為一重過(guò)時(shí)的淺見(jiàn)陋識而加以嘲笑。
59、這一概念所產(chǎn)生的誤導作用不亞于其他與手機有關(guān)的術(shù)語(yǔ),但卻是值得仔細思考的。
60、藝術(shù)語(yǔ)言的這些語(yǔ)義是由藝術(shù)語(yǔ)言指稱(chēng)的虛無(wú)性決定的。
61、因此藝術(shù)語(yǔ)言成為一種耐人咀嚼的審美語(yǔ)言。
62、因為六個(gè)標準差的復雜方法學(xué),職員需要在那兩個(gè)工具和專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)被訓練。
63、她在參加一家公司一次一次重要會(huì )議時(shí)聽(tīng)到了這條術(shù)語(yǔ)。
64、不銹鋼是一個(gè)描述高鉻鋼和高鎳鉻鋼的術(shù)語(yǔ)。
65、然而,在我的項目中,我們用“低保真”這一術(shù)語(yǔ),僅僅指的是任何沒(méi)有遵循、線(xiàn)框圖標準或任何其它正式規范的圖。
66、金屬粉末”這個(gè)術(shù)語(yǔ)通常用于廣義,它不僅指真正的金屬粉末,也指具有金屬性質(zhì)的其他粉末,如碳化鎢。
67、余豐泳從詞源上看,我國有很多法律術(shù)語(yǔ)是舶來(lái)品,而“口袋罪”卻是地地道道的中國貨。
68、這篇報告中專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)太多,晦澀難懂。
69、下面幾段將對某些涉及定形命名法的專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)作出解釋。
70、他認為這個(gè)術(shù)語(yǔ)糅合了太多的文化內涵,不能簡(jiǎn)單的應用,像一個(gè)五口之家坐著(zhù)運動(dòng)型多功能的轎車(chē)外出就餐或者去看電影。
71、可惜,拖網(wǎng)還帶上來(lái)很多生活在深海區海床表面或下面的其他生物,漁業(yè)術(shù)語(yǔ)叫做一網(wǎng)打盡。
72、曲藝術(shù)語(yǔ)。江、浙地區曲種中對笑料等喜劇性?xún)热莸耐ǚQ(chēng)。而演員表現此類(lèi)內容的技巧稱(chēng)為“放噱”。
73、裴主教說(shuō),該字典有五百個(gè)基督宗教的基本術(shù)語(yǔ),有簡(jiǎn)明清晰且易于理解的定義。
74、當斯大林建立一種更鐵板一塊的統治時(shí),這一術(shù)語(yǔ)在俄國便消失了。
75、如果沒(méi)有標準化的術(shù)語(yǔ)來(lái)統一的話(huà),所有這些溝通都將如同期盼鐵樹(shù)開(kāi)花。
76、該術(shù)語(yǔ)僅適用于海運或內河運輸。
77、和其他專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域一樣,技術(shù)志愿者和顧問(wèn)會(huì )傾向于使用領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)名詞和術(shù)語(yǔ),非技術(shù)人士聽(tīng)到這些名詞一定會(huì )暈菜。
78、第三章著(zhù)重就環(huán)縣皮影的藝術(shù)語(yǔ)言進(jìn)行分析、論述,并為配合論述這一部分介紹了環(huán)縣皮影的創(chuàng )造制作歷史、制作流程及造型分類(lèi)。
79、四個(gè)字重碼率低嘛!”小張套用數學(xué)術(shù)語(yǔ)。
80、我們這一行有群自命不凡的白癡,愛(ài)使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)以吸引大眾目光。
81、它要求術(shù)語(yǔ)間的映射,映射又要求內容分析。
82、談話(huà)用更加簡(jiǎn)單的術(shù)語(yǔ)我是難。我喜歡使用大詞。由于它,我看了在翻譯上的一個(gè)大區別。
83、所以他們小心謹慎地用學(xué)習者理解的詞語(yǔ)定義名詞術(shù)語(yǔ),緩慢而耐心地前進(jìn),花時(shí)間圖解自己的觀(guān)點(diǎn),花時(shí)間給讀者打氣。
84、與此相適應,可蘭也在幾個(gè)段落說(shuō)到了“死亡的團體”,每一個(gè)都定義了生命的術(shù)語(yǔ)。
85、他說(shuō),該小組計劃在未來(lái)幾年內,進(jìn)一步增訂與教會(huì )、基督宗教、道德、教會(huì )法、牧職、哲學(xué)、靈修和神學(xué)相關(guān)的一千個(gè)天主教術(shù)語(yǔ)。
86、在術(shù)語(yǔ)里,雜交就意味著(zhù)非純種。
87、出坡是勞動(dòng)在佛教中的專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ),“一日不作,一日不食”是僧人的信念,叢林出坡,自百丈禪師以來(lái),被列為每日必修行之功課,力學(xué)篤行,代代相傳不息。
88、拿現在的政治術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō),就是要達到全民的富強康樂(lè )。
89、以上各例中的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)是經(jīng)貿英語(yǔ)所特有的,也是固定的表達方式,因此翻譯時(shí)應該做到準確和規范。
90、快寫(xiě),轉到其它位置,寫(xiě)下更多的概念和術(shù)語(yǔ),繼續到其它空白之處,寫(xiě)下你意識到的術(shù)語(yǔ)。
91、一,跑得快,可以“走及奔馬”;二,水性好,“入水不濡,可歷數時(shí)”;三,“黑夜有光”。
92、當我們隨時(shí)在談話(huà)中介紹受虐狂的術(shù)語(yǔ),首先我們必須已經(jīng)是了解到,受虐狂是處于變態(tài)狂的層次。
93、因此,在回譯這些術(shù)語(yǔ)時(shí),應遵從“名從主人”的原則,還術(shù)語(yǔ)的本來(lái)面目。
94、回顧了專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)和實(shí)質(zhì)內容方面的新增強和變化。
95、蜂蜜純度不夠,用術(shù)語(yǔ)說(shuō)叫‘波美度’不夠,因為這個(gè)蜂蜜的含水量超標,就容易發(fā)生氧化。
96、我發(fā)現心理學(xué)家研究非語(yǔ)言的行為時(shí)有著(zhù)最妙不可言的術(shù)語(yǔ)。
97、普通的行業(yè)術(shù)語(yǔ)如“標房”、“歐式早餐”對客人的誘惑力很小。
98、我也排除了和軟件版本有關(guān)的術(shù)語(yǔ),這類(lèi)術(shù)語(yǔ)還不在開(kāi)發(fā)的現階段考慮范圍之內。
99、化學(xué)術(shù)語(yǔ),活度系數指物質(zhì)的化學(xué)活度對其濃度之比。
100、一旦別人有自我防衛心理,他或她會(huì )異常關(guān)注統稱(chēng)上綱上線(xiàn)術(shù)語(yǔ)的不公平性,而會(huì )忽視信息中的事實(shí)。