1、然而翻譯標準既然是翻譯理論的核心問(wèn)題,若不先行解決,則翻譯學(xué)的建立就大成問(wèn)題,正是由于這個(gè)原因,筆者將多年來(lái)對這個(gè)問(wèn)題的探討,簡(jiǎn)述如下,權作引玉之磚。
2、這是智能科學(xué)研究不可回避的核心問(wèn)題之一。
3、如何依靠制度化的錯案追究來(lái)讓無(wú)辜者沉冤昭雪,這是擺在眼下的一個(gè)核心問(wèn)題。
4、課程改革是教育改革的核心問(wèn)題,它本身是一個(gè)復雜而又艱巨的系統工程,涉及到社會(huì )因素及課程自身因素,受到來(lái)自課程內部與外部、宏觀(guān)與微觀(guān)等包括政治、經(jīng)濟、文化、師資、社會(huì )輿論等在內的多方面因素的影響,會(huì )遇到千頭萬(wàn)緒的問(wèn)題,會(huì )有各種非預期的結果出現。
5、石油安全的本質(zhì)是供求矛盾,合理的石油價(jià)格和穩定的石油供應是石油安全的核心問(wèn)題。
6、立體匹配是立體視覺(jué)領(lǐng)域中的核心問(wèn)題之一。
7、在今日高校學(xué)生管理實(shí)踐中,存在的核心問(wèn)題是學(xué)生自治的空間、時(shí)間和內容的缺失。
8、劉紀鵬表示:“這一問(wèn)題的根源,在于中國不合理的行政審批制度,而核心問(wèn)題是政策制定者決策信息泄露。
9、演習雙方的孰勝孰敗不是核心問(wèn)題,主要是看通過(guò)這次大演習,找出各自的缺陷,以在未來(lái)對抗真正外星人部隊時(shí)才能揚長(cháng)避短,趨利除弊,達到保衛地球之目的。
10、資產(chǎn)減值是指資產(chǎn)的可收回金額低于其賬面價(jià)值,其計量的核心問(wèn)題是資產(chǎn)公允價(jià)值和現值的確定。
11、因此,如何面對社會(huì )環(huán)境、組織變革、管理方式等諸方面的挑戰,加強公務(wù)員能力建設已經(jīng)成為事關(guān)強國富民國家戰略的一個(gè)核心問(wèn)題。
12、建立工業(yè)編組站管理信息系統,是工業(yè)企業(yè)鐵路運輸管理現代化的一個(gè)核心問(wèn)題,是工業(yè)鐵路運輸發(fā)展的一個(gè)方向。
13、中國目前的核心問(wèn)題是利益分配問(wèn)題,是損上益下,還是損下益上,這是問(wèn)題的焦點(diǎn)。
14、拍賣(mài)機制與競標人出價(jià)策略是拍賣(mài)理論研究的核心問(wèn)題,網(wǎng)上拍賣(mài)的時(shí)間終止規則有固定時(shí)間和固定期限無(wú)應答兩種類(lèi)型。
15、內容提要:公共品是否是商品,是否存在市場(chǎng),是當前公共財政學(xué)、公共經(jīng)濟學(xué)中的核心問(wèn)題之一,我國經(jīng)濟學(xué)理論界對此問(wèn)題大多持否定態(tài)度。
16、補償安置的標準和數額是城市房屋拆遷的核心問(wèn)題,而被拆遷房屋的評估是問(wèn)題的關(guān)鍵。
17、引入競爭機制是公用事業(yè)市場(chǎng)化改革的核心問(wèn)題。
18、鑄坯質(zhì)量問(wèn)題是薄板坯連鑄連軋工藝研究的核心問(wèn)題。
19、如何使報紙在激烈的市場(chǎng)競爭中立于不敗之地,核心問(wèn)題是要提升報紙的品味與質(zhì)量,擴大報紙的受眾面,最終被讀者所認可。
20、道德教育的核心問(wèn)題,是使每個(gè)人確立崇高的生活目的?!嗣咳蘸盟葡蛑?zhù)未來(lái)闊步前進(jìn),時(shí)時(shí)刻刻想著(zhù)未來(lái),關(guān)注著(zhù)未來(lái)。由理解社會(huì )理想到形成個(gè)人崇高的生活目的,這是教育,首先是情感教育的一條漫長(cháng)的道路。蘇霍姆林斯基。
21、本文比較分析了我國中藥材種子種苗工作現狀,指出其核心問(wèn)題一是沒(méi)有優(yōu)良品種,二是管理真空。
22、互文指涉的識別和轉換是互文譯論的核心問(wèn)題,而互文指涉的識別又是其轉換的前提,但是迄今為止這個(gè)問(wèn)題卻沒(méi)有得到應有的重視。
23、這種歷史觀(guān)為孔子當時(shí)的核心問(wèn)題提供了舞臺:賢良者如何在亂世生活得更好些?因為如果普遍存在的天地和諧關(guān)系缺失,正如明擺著(zhù)的事實(shí),那么一個(gè)智者該如何辦呢?
24、會(huì )話(huà)分析被認為是話(huà)語(yǔ)分析的一個(gè)分支領(lǐng)域,而話(huà)輪轉換是會(huì )話(huà)分析的核心問(wèn)題。
25、同樣,后殖民主義的科學(xué)與地域關(guān)系、以及與地域文化關(guān)系問(wèn)題一直該派的一個(gè)根本核心問(wèn)題。
26、人的成長(cháng)實(shí)際上不是知識,其實(shí)所有人的成長(cháng)背后都有一個(gè)核心問(wèn)題,就是他知道時(shí)間過(guò)去了。
27、空間結構的研究既是區域科學(xué)研究的重要內容,也是旅游學(xué)研究中的核心問(wèn)題之一。
28、指出桃山林業(yè)局國有森林資源產(chǎn)權流轉的改革,并未解決國有林的收益權和處置權這一產(chǎn)權核心問(wèn)題。
29、第一代創(chuàng )業(yè)的企業(yè)家都把工作當事業(yè)來(lái)做,而一般領(lǐng)導者只是把自己當作職業(yè)經(jīng)理人,或把工作當作謀生的手段,這就有可能出問(wèn)題,也容易出問(wèn)題。在基業(yè)常青的企業(yè)中,怎樣讓職業(yè)經(jīng)理人把企業(yè)當作事業(yè)來(lái)做,是一個(gè)核心問(wèn)題。
30、證據的可采性是英美證據法的核心問(wèn)題。
31、最優(yōu)閾值的選取是細胞圖像分割中的核心問(wèn)題,單一的分割方法往往不能適用于各種疏密不一的細胞圖像。
32、國際河流水爭端是國際河流開(kāi)發(fā)和管理中的核心問(wèn)題之一,直接影響國際河流的可持續開(kāi)發(fā)以及各流域國之間的關(guān)系穩定。
33、電子商務(wù)合同法律規制的核心問(wèn)題既有法律已經(jīng)規定的,如電子商務(wù)合同形式問(wèn)題、確認收訖問(wèn)題,又有立法尚為空白的,如電子錯誤問(wèn)題。
34、待遇問(wèn)題是國際投資法中的核心問(wèn)題、先決問(wèn)題。
35、“對于我,”她說(shuō),“核心問(wèn)題就是改名字?!?。
36、這是近代漢語(yǔ)史的核心問(wèn)題,迄未廓清,又甚少討論。
37、洞庫圍巖穩定性一方面取決于洞庫周邊圍巖應力集中的情況,另一方面取決于巖體強度和變形特征,其核心問(wèn)題在于巖體完整性。
38、在高頻波段,由于外部大氣噪聲遠高于內部噪聲,低效率不再是制約超方向性天線(xiàn)應用的核心問(wèn)題。?
39、其次,法律語(yǔ)言的核心問(wèn)題是理性,是以理服人。
40、證據規則是證據法的核心問(wèn)題。
41、文明的沖突與差異是當今學(xué)術(shù)前沿問(wèn)題,也是教育的核心問(wèn)題。
42、公司治理結構的核心問(wèn)題是公司的內部監督問(wèn)題。
43、一部以杭州為背景的少年科幻;另一部則是“世界”系列的第四篇,延續前三個(gè)短篇,展開(kāi)整個(gè)世界構架和核心問(wèn)題沖突的大長(cháng)篇。
44、理性和信仰的關(guān)系是中世紀哲學(xué)的核心問(wèn)題,貫穿于中世紀經(jīng)院哲學(xué)形成、繁榮和衰落的全過(guò)程。
45、路徑優(yōu)化是物流配送中智能調度系統的核心問(wèn)題,其中最典型的問(wèn)題模型就是旅行商問(wèn)題即問(wèn)題。
46、翻譯的本質(zhì)是語(yǔ)際間的意義轉換,“意義”是翻譯中必須處理的核心問(wèn)題。
47、對于解決企業(yè)產(chǎn)品在包裝上容易出現的“撞衫”的現象,樹(shù)立起其零售產(chǎn)品的新形象等核心問(wèn)題進(jìn)行探討。
48、“言”和“意”是中國古典文藝美學(xué)中的一對美學(xué)范疇,其關(guān)系問(wèn)題是中國古典文論的核心問(wèn)題之一。
49、一般而論,審計委員會(huì )只負責審核帳目,但會(huì )計問(wèn)題非釀成花旗和其他華爾街機構出現重大損失沖減的核心問(wèn)題。
50、知識的確實(shí)性問(wèn)題是洛克知識論的核心問(wèn)題。
51、然而有關(guān)這一事件的核心問(wèn)題,即侯方域參加鄉試是出于自愿還是被迫,迄今尚未有一致的看法。
52、就權力與知識而言,“權力”問(wèn)題是??蒲芯刊偪?、監獄、文化、現代化發(fā)展的一個(gè)核心問(wèn)題。
53、在吸引孩子方面是個(gè)了不起的工具,但是新鮮勁之后就進(jìn)入了教與學(xué)的核心問(wèn)題。
54、電流控制是異步電機磁場(chǎng)定向控制的核心問(wèn)題之一。
55、并以北京翠微百貨為例,闡述時(shí)尚化經(jīng)營(yíng)的目標定位、商品選擇、價(jià)格策略、商場(chǎng)形象等核心問(wèn)題。
56、教材體系是教材研究與編撰中的核心問(wèn)題。
57、農產(chǎn)品營(yíng)銷(xiāo)渠道問(wèn)題是農產(chǎn)品營(yíng)銷(xiāo)研究的核心問(wèn)題和學(xué)術(shù)前沿。
58、文化區域的研究無(wú)可厚非的成為文化地理學(xué)研究的核心問(wèn)題之一。
59、空間結構研究既是區域科學(xué)研究的主要內容,也是旅游學(xué)研究的核心問(wèn)題之一。
60、并基于的理論基礎下,將三個(gè)知識創(chuàng )造階段中的隱含的核心問(wèn)題進(jìn)行問(wèn)題重構,轉化為人力資源管理中的問(wèn)題。
61、怎樣看待兒童,觸及的不是教育的枝節問(wèn)題,而是教育的核心問(wèn)題。
62、曲源問(wèn)題是曲學(xué)研究中的一個(gè)核心問(wèn)題。
63、指稱(chēng)問(wèn)題是分析哲學(xué)的核心問(wèn)題之一,而以往的探討大多不加區分地使用指稱(chēng)和指稱(chēng)對象,這大大影響了我們對弗雷格思想的理解。
64、頂端優(yōu)勢是植物分枝調控的核心問(wèn)題,而生長(cháng)素對頂端優(yōu)勢的形成和維持發(fā)揮關(guān)鍵作用。
65、風(fēng)格再現是漢詩(shī)英譯中的核心問(wèn)題。
66、指出該系統的核心問(wèn)題為辦公角色的設置和對辦公流程的安全控制。 wWw./ZAoJU/
67、將無(wú)線(xiàn)傳感器網(wǎng)絡(luò )技術(shù)融入智能家居系統中,設計合理的網(wǎng)絡(luò )節點(diǎn)成為智能家居系統的核心問(wèn)題。
68、知識約簡(jiǎn)是粗糙集理論的核心問(wèn)題之一。
69、期待可能性的判斷標準是期待可能性理論的核心問(wèn)題,涉及罪與非罪的認定問(wèn)題,對得出正確的判決具有關(guān)鍵的作用。
70、像作者們承認的那樣,核心問(wèn)題是數字經(jīng)常跟直覺(jué)大相徑庭。
71、分布式控制網(wǎng)絡(luò )系統中的核心問(wèn)題之一就是時(shí)鐘同步問(wèn)題。
72、區域經(jīng)濟增長(cháng)一直是經(jīng)濟學(xué)者和經(jīng)濟地理學(xué)者研究的核心問(wèn)題。
73、我們已經(jīng)有太多法律條文和規定了,但是知法犯法的情況還是屢禁不止,所以我認為核心問(wèn)題是法律的執行,而不是法律的制定。