1、嚴復的原話(huà)見(jiàn)于《天演論·譯例言》，即所謂“譯事三難信、達、雅”。
2、對我們交談所作的文字記錄與我們的原話(huà)不符。
3、照著(zhù)地方志的原話(huà)是“人煙浩熙攘，海泊輻湊”。
4、酒席宴間，蕭一終于知道了自己被王伯叫表少爺是王允所為，用他的原話(huà)說(shuō)就是，你乃老夫侄婿，彼等稱(chēng)你表少爺無(wú)任何不妥。
5、原話(huà)是這樣的"記住一定要禮貌、低調，千萬(wàn)不要飄"。
6、洪立倒也不能誤人子弟，稍微端在手里把玩了一會(huì )就原話(huà)原說(shuō)，“你這槍估計是被坑了，估計用不了幾次就要報廢，多少錢(qián)買(mǎi)的?”。
7、所以才達到了現在的力量，水火相濟鹽梅相成這是非常高的境界，如果不是體質(zhì)特殊，那么要是沒(méi)有達到君仙的境界是完全不可能的!這是無(wú)塵子師傅的原話(huà)。
8、主編，這是原話(huà)，那個(gè)小警察是出口成章，鐵嘴鋼牙，說(shuō)得現場(chǎng)上百人，凈聽(tīng)他一個(gè)人擺活了!
9、我們看了蓋茨堡演說(shuō)而米歇爾在描述林肯原話(huà)的意思。
10、他下午喝醉了，“我借著(zhù)酒后之勇”，這是安迪的原話(huà)，開(kāi)始和林達爭吵。
11、他預計他們需要“大費周章地解釋一番”，這是他的原話(huà)。
12、不好意思，匆促間我將子虛兄的原話(huà)都引用錯了。
13、引用原話(huà)就是“北京人也不知道的咖啡館”，它最迷人的地方就是地理位置，在完全西方風(fēng)情的段祺瑞執政府里面喝杯有范兒的咖啡，確實(shí)是挺有趣。
14、說(shuō)書(shū)人穿一襲金色長(cháng)褂，手拿七件子，操一口地道太原話(huà)連唱帶說(shuō)，不緊不慢，“洋務(wù)”的勁兒像拖著(zhù)白邊兒懶漢鞋的太原后生在太陽(yáng)下“叨歇”閑話(huà)。
15、大概意思就是這樣的，原話(huà)忘了。
16、精神分析讓我不再壓抑和焦慮，我終于能隨心所欲地去生活了。在治療中取得的大部分進(jìn)展并非得益于我的分析師，他說(shuō)他不喜歡我的“傾向”—————這是原話(huà)。他最終放棄了分析所要求的客觀(guān)性，想坑我沒(méi)商量。結果是他倒霉，我稱(chēng)心。威廉·巴勒斯。
17、我希望我能記起雷的原話(huà)，當他急不可待地打開(kāi)印刷機，看見(jiàn)封面上來(lái)路不明的污點(diǎn)時(shí)。
18、的原話(huà)，他下令解除方副執事的職務(wù)，限時(shí)十日內回靈泉海聽(tīng)候處理，罪責自然是“玩忽職守”。?
19、結果表明：還原話(huà)化能的均值和方差同加入助劑的化學(xué)性質(zhì)及其離子半徑有關(guān)，并給出相應關(guān)系式。
20、今天我通知我媽?zhuān)掖蛩銋⑴c田徑隊。她的原話(huà)是：“祝你好運，肥仔?！?。
21、他給以色列人以下選擇：，“因此要敬畏上帝“用了耶和華的原話(huà)，“現在你們要敬畏耶和華，誠心實(shí)意地事奉他。
22、加拿大地質(zhì)學(xué)家們在古老的北極巖石中發(fā)現了煤炭的證據，“象極了現代的煤灰”這是他們的原話(huà)。
23、原話(huà)是這么說(shuō)的，現在是笑貧不笑娼的時(shí)代。
24、嘎嘎，之前的是我看到的原話(huà)，不得不說(shuō)，小長(cháng)今長(cháng)大了，也長(cháng)得不算漂亮。
25、有一段文字，引用了當時(shí)國家體委主任伍紹祖同志的話(huà)，但原話(huà)只有兩句。
26、是眼前西夏將軍的名字，音譯到中原話(huà)里是這四個(gè)字，要說(shuō)這“不吉”。
27、袁崇煥舊部朱安國傳授袁承志武功，在講到自己已盡其所能，為承志前途著(zhù)想應當另請名師時(shí)，朱安國的原話(huà)為我們三個(gè)已經(jīng)傾囊以授。
28、對方的回答挑不出漏洞，秦權也是不在原話(huà)題上轉悠，話(huà)鋒一轉便是再度問(wèn)道。
29、每個(gè)妹子和漢子，都配了照片，注明了他們的出租范圍，大都是吃飯、逛街、壓馬路……但是，他們還有一句原話(huà)——就是那個(gè)啥不行。
30、這些是他的原話(huà)，我一個(gè)字都沒(méi)有動(dòng)。
31、“冷卻系統已經(jīng)損壞嚴重，所以熔毀是可不避免的，”前核電站設計師田中三彥原話(huà)這樣說(shuō)。
32、魯智深在杭州六和寺半夜聽(tīng)到錢(qián)塘江潮信，因為他是關(guān)西漢子，不曾省得浙江潮信，只道是戰鼓響，賊人生發(fā)，跳將起來(lái)，摸了禪杖，大喝著(zhù)便搶出來(lái)。
33、今天我告訴我媽?zhuān)掖蛩銋⒓犹飶疥?。她的原?huà)是：“祝你好運，肥仔?！?。
34、黃濟人更透露，王立軍曾告訴他重慶高層也清楚這個(gè)城市的毒牙還沒(méi)徹底拔光，用王立軍的原話(huà)講就是：這場(chǎng)打黑運動(dòng)不過(guò)是個(gè)開(kāi)始，我們還沒(méi)深入到真正的渾水里呢。
35、他的敘述繪聲繪色，他的原話(huà)經(jīng)我一轉述就要大為減色。
36、赤木聞言疑惑問(wèn)道楊再興說(shuō)了什么，松木將楊再興的原話(huà)添加了一些色彩，赤木一聽(tīng)心中也忍不住大怒，立下重言一定要讓楊再興知道禍從口出患從口入的道理。