1、后來(lái)就瞎弄，例如改編莎翁連臺本戲，《第十二夜》《李爾王》《麥克白》，反正是越演越?jīng)]人氣。
2、“在莎翁原著(zhù)中，麥克白有大量的內心戲，這就非常適合徽劇的表演方式”，徽班第七代傳人李龍斌介紹說(shuō)。
3、而今，維羅納市議會(huì )正為情侶們創(chuàng )造機會(huì )，效仿莎翁筆下“時(shí)運不濟的戀人”，親自見(jiàn)證“是什么光線(xiàn)透過(guò)那遠處的窗子？”。?
4、莎翁具有高深的語(yǔ)言錘煉藝術(shù)，他經(jīng)常巧妙地運用多種修辭手法，文采飛揚，言簡(jiǎn)意深。
5、莎翁早期的喜劇，正表現了年輕人的朝氣蓬勃。
6、莫非莎翁自己正在如癡如醉地戀愛(ài)？
7、莎翁的故事說(shuō)來(lái)話(huà)長(cháng)，牽涉廣泛，而倍特先生以混合著(zhù)歷史學(xué)、傳記學(xué)、文學(xué)的優(yōu)秀素養，精準又廣博地為我們抽絲剝繭，撰寫(xiě)出這本不可多得的好書(shū)。
8、然而，莎翁在世時(shí)就得到了英國作家本?瓊森和其他已覺(jué)察其不朽才華之人士的贊譽(yù)。
9、如同倍特先生所言，莎翁的各方面總是難以捉摸：政治傾向、宗教信仰、性別偏好、還有一堆不可等閒視之的事。
10、此與莎翁純意義之悲劇迥別。
11、莎翁似乎說(shuō)過(guò)上帝賜予女人美貌后便吝嗇地不再給予智慧，如此說(shuō)來(lái)上帝對這位蘇家女人則是大方的，同時(shí)賦予她智慧和美貌。
12、在政治正確、價(jià)值多元的今天，這種論調不見(jiàn)得有多大市場(chǎng)，但無(wú)可否認，莎翁的戲劇詩(shī)歌是千古杰構。
13、這幅油畫(huà)由一個(gè)莎翁當年文學(xué)資助人的家族中所擁有。在這位資助人的后代中傳承了數百年，但從沒(méi)有人知道這幅畫(huà)是畫(huà)的誰(shuí)。
14、悔于火中又重生的，徐志摩筆下憂(yōu)傷的太息橋，偉大的文藝復興和拜占庭式建筑……莎翁筆下的商人仍未睡去。
15、莎翁對筆下的眾生，只讓其上臺亮相，謝幕下場(chǎng)，任其喜怒哀樂(lè )，生死浮沉，卻不做道德評判。但是他從人性的深度去了解人，剖析人，卻是一無(wú)形的“最深刻的道德批評”。
16、他們顯然很喜歡和他共事莎翁的名劇。
17、無(wú)論是散文體還是詩(shī)體，只要是準確、優(yōu)秀的譯本都能傳遞莎翁原劇的精華。
18、這種二元性影響莎翁整個(gè)的思想結構，催生出一個(gè)更深刻的英格蘭，而不僅止于首都倫敦的執政圈子而已。
19、莎翁的故事說(shuō)來(lái)話(huà)長(cháng)，牽涉廣泛，而倍特先生以混合著(zhù)歷史學(xué)、傳記學(xué)、文學(xué)的優(yōu)秀素養，精準又廣博地為我們抽絲剝繭，撰寫(xiě)出這本不可多得的好書(shū)。
20、倍特先生推論，莎翁的人生事業(yè)，比一般人所知道的，還要更平衡地均分于倫敦和沃里克郡、城鎮和鄉村、首都和荒野、政府和平民。