kōng空mén門(mén)shào少nián年chū初zhì志jiān堅，，
zhāi摘fāng芳wéi為yào藥chú除shuì睡mián眠。。
kuāng匡shān山míng茗shù樹(shù)cháo朝yáng陽(yáng)piān偏，，
nuǎn暖méng萌rú如zhǎo爪ná拏fēi飛yuān鳶。。
zhī枝zhī枝gāo膏lù露níng凝dī滴yuán圓，，
cēn參cī差shī失xiàng向dōu兜luó羅mián綿。。
qīng傾kuāng筐duǎn短zèng甑zhēng蒸xīn新xiān鮮，，
bái白zhù纻yǎn眼xì細yún勻yú于yán研。。
zhuān磚pái排gǔ古qì砌chūn春tái苔gàn干，，
yīn殷qín勤jì寄wǒ我qīng清míng明qián前。。
jīn金cáo槽wú無(wú)shēng聲fēi飛bì碧yān煙，，
chì赤shòu獸hē呵bīng冰jí急tiě鐵xuān喧。。
lín林fēng風(fēng)xī夕hé和zhēn真zhū珠quán泉，，
bàn半shí匙qīng青fěn粉jiǎo攪chán潺yuán湲。。
lǜ綠yún云qīng輕wǎn綰xiāng湘é娥huán鬟，，
cháng嘗lái來(lái)zòng縱shǐ使zhòng重zhī支zhěn枕，，
hú胡dié蝶jì寂liáo寥kōng空yǎn掩guān關(guān)。。