午枕·午枕花前簟欲流翻譯
注釋
⑴午枕:即午睡:
⑵?。╠iàn):竹席。
⑶紅影:紅色的花影。
⑷悠揚:飄忽不定。
⑸供(gōng):引起。宛轉:纏綿,難以名狀。
白話(huà)譯文
花前一枕午睡,竹席清涼如水波欲流,斜陽(yáng)已照著(zhù)花枝,將婆娑紅影映上我的簾鉤。窺視人的小鳥(niǎo)聲聲啼鳴,驚起飄忽的夢(mèng),它去得悠悠。只看見(jiàn)水那邊青山重重疊疊,引惹起心頭深隱難言的清愁。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量