yīn陰yún云báo薄bó薄dì地wú無(wú)chén塵，，
qīng清xiǎo曉chéng城nán南jí集huà畫(huà)lún輪。。
suī睢yuàn苑jí即shí時(shí)cái裁xuě雪sǎn霰，，
yǐng潁chuān川lián連yè夜jù聚xīng星chén辰。。
shān山méi眉tiē帖hàn漢qíng晴guāng光nǐ擬，，
yīng鶯shé舌xún尋fēng風(fēng)suì碎yǔ語(yǔ)zhēn真。。
fāng芳cǎo草yǒu有qíng情mí迷xiè謝kè客，，
luò落huā花wú無(wú)chǔ處wèn問(wèn)qín秦rén人。。
zūn樽qián前mò莫yàn厭gē歌xǐng醒ěr耳，，
shì世shàng上piān偏ráo饒lèi淚mǎn滿(mǎn)jīn巾。。
jiā嘉yì意wèi未lán闌fán繁shèng盛jiǎn減，，
dōng東huáng皇dǐ底shì事xī惜cán殘chūn春。。