chuī吹xiāng香báo薄rén人。。
yǐ已ér而shāng商zhōng中guī歸wú吳xīng興，，
yú予dú獨lái來(lái)，，
zé則shān山héng橫chūn春yān煙，，
xīn新liǔ柳bèi被shuǐ水，，
yóu游rén人róng容yǔ與fēi飛huā花zhōng中。。
chàng悵rán然yǒu有huái懷，，
zuò作cǐ此jì寄zhī之。。
shāng商zhōng中shàn善gē歌shēng聲，，
shāo稍yǐ以rú儒yǎ雅yuán緣shì飾。。
yú予měi每zì自dù度qū曲，，
yín吟dòng洞xiāo簫，，
shāng商zhōng中zhé輒gē歌ér而hé和zhī之，，
jí極yǒu有shān山lín林piǎo縹miǎo緲zhī之sī思。。
jīn今yú予lí離yōu憂(yōu)，，
shāng商zhōng中yī一háng行zuò作lì吏，，
dài殆wú無(wú)fù復cǐ此lè樂(lè )yǐ矣wéi為chūn春shòu瘦。。
hé何kān堪gēng更rào繞xī西hú湖，，
jìn盡shì是chuí垂liǔ柳。。
zì自kàn看yān煙wài外xiù岫。。
jì記dé得yǔ與jūn君，，
hú湖shàng上xié攜shǒu手。。
jūn君guī歸wèi未jiǔ久。。
zǎo早luàn亂là落、、xiāng香hóng紅qiān千mǔ畝。。
yī一yè葉líng凌bō波piǎo縹miǎo緲，，
guò過(guò)sān三shí十liù六lí離gōng宮，，
qiǎn遣yóu游rén人huí回shǒu首。。
yóu猶yǒu有。。
huà畫(huà)chuán船zhàng障xiù袖。。
qīng青lóu樓yǐ倚shàn扇，，
xiāng相yìng映rén人zhēng爭xiù秀。。
cuì翠qiáo翹guāng光yù欲liū溜。。
ài愛(ài)zhù著(zhù)gōng宮huáng黃，，
ér而jīn今shí時(shí)hòu候。。
shāng傷chūn春sì似jiù舊。。
dàng蕩yī一diǎn點(diǎn)、、chūn春xīn心rú如jiǔ酒。。
xiě寫(xiě)rù入wú吳sī絲zì自zòu奏。。
wèn問(wèn)shuí誰(shuí)shí識，，
qū曲zhōng中xīn心、、huā花qián前yǒu友。。