酬孟云卿翻譯
【鶴注】當是乾元元年六月出為華州司功將行時(shí)作?！短圃?shī)紀事》：孟云卿，河南人，與杜工部、元次山善。
樂(lè )極傷頭白，更長(cháng)愛(ài)燭紅①。相逢難袞袞②，告別莫匆匆③。但恐天河落④，寧辭酒盞空。明朝牽世務(wù)⑤，揮淚各西東⑥。
（此詩(shī)乃席上惜別語(yǔ)。五六應首聯(lián)，是夜飲之情。七八應次聯(lián)，是別離之感。上下自相照應。公詩(shī)常有此格。）
①隋王胄詩(shī)：“更深夜轉長(cháng)?！睜T紅，燭光也。②【舊注】張華讀書(shū)，袞袞可聽(tīng)。袞袞，繼續貌。③匆匆，急遽貌?！墩Z(yǔ)林》：宋江夏王鋒，置酒告別。何遜詩(shī)：“匆匆昨不定?！雹堋栋滋罚骸疤旖?、絳河、明河，俱謂天河?！睆堈?jiàn)詩(shī)：“耿耿天河曙?！雹蓐憴C詩(shī)：“曷為牽世務(wù)，中心若有違?！雹抻郑骸皳]淚嘆流離?！?/p>
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------