隨章留后新亭會(huì )送諸君翻譯
【鶴注】新亭在梓州，當是廣德元年作。
新亭有高會(huì )①，行子得良時(shí)②。日動(dòng)映江幕，風(fēng)鳴排檻旗。絕葷終不改，勸酒欲無(wú)辭。已墜峴山淚③，因題零雨詩(shī)。
（上四新亭會(huì )送，是景。下四惜別諸君，是情。座客必有絕葷者，故詩(shī)中及之。顧注謂指漢中王者，或然。且諸客中當有仕梓而去者，故用峴山碑以志去思。舊注謂送客至襄陽(yáng)者，太泥。）
①晉樂(lè )曲：“新亭送客渚?！薄妒酚洝罚核瘟x置酒高會(huì )?！冻o》：“吉日兮辰良?！雹凇稌x書(shū)》：羊祜嘗登峴山置酒。祜沒(méi)，襄陽(yáng)百姓建碑其上，見(jiàn)者莫不流涕，杜預因名為墜淚碑。③孫楚《陸陽(yáng)候送別》詩(shī)：“晨風(fēng)飄歧路，零雨被秋草?！?/p>
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------