送何侍御歸朝（李梓州泛舟筵上作）翻譯
原注：李梓州泛舟筵上作。
【鶴注】此當是廣德元年春作。
舟楫諸侯餞①，車(chē)輿使者歸②。山花相映發(fā)③，水鳥(niǎo)自孤飛④。春日垂霜鬢，天隅把繡衣⑤。故人從此去⑥，寥落寸心違。
（上四送別之景，下四悵別之情。舟楫水餞，車(chē)輿陸行，諸侯指李，使者指何。山花映發(fā)，起下繡衣故人，見(jiàn)侍御歸朝之樂(lè )。水鳥(niǎo)孤飛，起下霜鬢寸心，見(jiàn)異方作客之窮。興中有比，杜詩(shī)善用此法。）
①《易》：“舟楫之利?！薄稘h書(shū)·王嘉傳》：“今之郡守，重于古諸侯?！雹凇痘茨献印罚骸败?chē)輿極于雕琢?！雹垅仔旁?shī)：“山花焰火然?！薄妒勒f(shuō)》：王子敬曰：“從山陰道上行，山川自相映發(fā)，使人應接不暇?！雹堋对?shī)義疏》：“鷺，水鳥(niǎo)也?！雹蒌ㄔ唬簼h御史繡衣持斧。⑥沈佺期詩(shī)：“故人從此去?！?/p>
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------