賦得白日半(傍)西山翻譯
寫(xiě)景。
注：
1：西山：武昌西山。
2：物象歸余清，林巒分夕麗：夕麗，猶夕色。
3：林昏楚色來(lái)，岸逺荊門(mén)閉：荊門(mén)，荊門(mén)山?！端?jīng)注》：“江水又東歷荊門(mén)虎牙之間。荊門(mén)在南，上合下開(kāi)，暗徹山南，有門(mén)像虎牙?！?/p>
4：至夜轉清迥，蕭蕭北風(fēng)厲：清迥，清遠。 鮑照《舞鶴賦》：“鐘浮曠之藻質(zhì)，抱清迥之明心?！?/p>
5：沙邉雁鷺泊，宿處蒹葭蔽：蒹葭，荻與蘆葦?！对?shī)》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜?！?/p>
6： 泠然夜遂深，白露沾人袂：沾人袂，明銅活字本作沾人衣。
-----------鳳尾竹客撰《 常建詩(shī)集注》-----------