<strike id="aako2"></strike>
謝秀才有妾縞練，改從于人，秀才引留之不得，后生感憶。座人制詩(shī)嘲謝，賀復繼四首。翻譯
注：
1：誰(shuí)知泥憶云，望斷梨花春：泥，云，一在天，一在地，兩不相及也。梨花春，謂梨花落盡，已是春暮。
2：荷絲制機練，竹葉剪花裙：荷絲，荷色細絲也。機練，細絹也。竹葉，紋飾也。
3：月明啼阿姊，燈暗會(huì )良人：阿姊，謝秀才正室也。古時(shí)，妻妾有姐妹之稱(chēng)。良人，《詩(shī)》："今夕何夕，見(jiàn)此良人。"謝秀才也。謂雖言思阿姊，實(shí)念謝秀才舊情也。
4：也識君夫婿，金魚(yú)掛在身：金魚(yú)在身，官職不卑也。
--------鳳尾竹客撰< 李長(cháng)吉歌詩(shī)箋注輯評>---------
<strike id="ouoay"></strike>
<tfoot id="ouoay"></tfoot>