南園·三十未有二十余翻譯
注釋
未有：一作“未滿(mǎn)”。吳正子云：今長(cháng)吉言三十歲猶未有，但二十余歲耳，而饑困已如此。長(cháng)吉此以三十為說(shuō)，年僅二十七不滿(mǎn)三十，豈非詩(shī)哉？
小甲蔬：原為莩甲尚小的蔬菜，此處指野菜。甲，新芽。
因遺戎韜一卷書(shū)：張良游下邳，橋上有老父使良取履，后出一編書(shū)授之，乃太公兵法。戎韜，即《太公六韜》，此處指兵書(shū)。
白話(huà)譯文
我雖然三十不到，但已二十有余，常日受饑餓，靠吃蔬菜充腸肚。有一位橋頭老人對我憐念，贈給我講軍家韜略的一卷兵書(shū)。