漫成·沈約憐何遜翻譯
注釋
⑸《 南史 · 何遜 傳》：“ 沈約 嘗謂遜曰：‘吾每讀卿詩(shī)，一日三復，猶不能已?！薄?/p>
⑹《南史·謝莊傳》：“孝武（帝）嘗問(wèn)顏延之曰：‘謝希逸《月賦》何如?’答曰：‘美則美矣，但莊始知‘隔千里兮共明月’。帝召莊，以延之答語(yǔ)語(yǔ)之，莊應聲曰：‘延之作《秋胡詩(shī)》，始知‘生為久離別，沒(méi)為久不歸?！蹞嵴凭谷??！?/p>
⑺底：何。
譯文
作為梁朝著(zhù)名文學(xué)家的沈約愛(ài)護珍惜何遜，可南朝宋的文學(xué)家顏延年和謝莊兩人互相詆毀。 詩(shī)句 的清新風(fēng)格都有所得，聲名怎么能夠互相傷害呢？