答湖州迦葉司馬問(wèn)白是何人翻譯
①。題：湖州，今浙江湖州，唐時(shí)隸江南東道為上州，上州之佐職有司馬一人，從五品下，參預軍事。迦葉，即迦葉氏，西域天竺人，唐貞觀(guān)中有涇原大將試太常卿迦葉濟，這位湖州司馬可能是其后裔。見(jiàn)《通志·氏族略》。
②。青蓮居士：李白自號。居士，在家修道，居家道士，名為居士。
③。謫仙人：李白初到京城長(cháng)安，遇著(zhù)名詩(shī)人賀知章，賀知章一見(jiàn)李白，驚嘆為“謫仙人”。見(jiàn)《唐詩(shī)紀事》卷十八李白《對酒憶賀監》序。
④。金粟如來(lái)：即佛教中之維摩詰大士?！毒S摩詰經(jīng)》中說(shuō)他是耶離城中一位大乘居士，和釋迦牟尼同時(shí)，善于應機化導，為佛典中現身說(shuō)法、辯才無(wú)礙的代表人物。