游秋浦白笴陂二首翻譯
【其一】
夜間何處行游最好？當然是白笴陂風(fēng)清月白的時(shí)候。
山頭積雪反射著(zhù)月亮的清輝，猿猴的影子倒掛在樹(shù)枝上搖晃。
留戀佳境，夜深了才小聲吩咐：移棹回家吧。
乘清興而來(lái)，結相思而惆悵地歸去。
【其二】
我在白笴陂乘興長(cháng)嘯，聲動(dòng)寒谷，溪水風(fēng)生，就一個(gè)字：爽！
好像把龍和魚(yú)都驚醒了，滿(mǎn)溪突起波瀾。
老天又借我一面明月，鏡子般飛掛在碧云端。
明月如此嫵媚，可惜不是在故鄉，故鄉在那里？正西看，正西看，四川在秋浦的正西方，中間還是前妻葬在西邊的安陸，怎么不斷腸？